1Une cliente pas comme les autres
De retour sur les terres qui l'ont vue grandir, Pamela Anderson decide de renover la propriete familiale qu'elle a rachetee a sa grand-mere. Pour se faire, elle a reuni une equipe de professionnels.
2Entrez à vos risques et périls !
En attendant de recevoir les permis pour renover la maison de la plage, Pamela se consacre a l'entree de la maison principale. Cependant, la decouverte de fourmis dans les murs du bungalow risque de freiner les travaux...
3On n'est pas chez mamie !
Pamela veut renover l'entree peu fonctionnelle de la maison familiale pour en faire un endroit utile et agreable qui rende hommage a ses grands-parents, autrefois proprietaires de l’endroit.
4Mon château de sirène
Apres avoir approuve les plans de la maison de la plage un mois et demi plus tôt, Pamela change totalement d'avis. Il faut absolument tout revoir. Mais ce changement radical pourrait bien compromettre l'avancée des travaux.
5L'abri de jardin
L'équipe apprend que la maison de la plage se trouve en partie sur les terres de l'Etat et qu'elle va peut-être être démolie. Comment Pamela va-t-elle réagir ? En parallèle, les travaux continuent et l'abri de jardin prend forme.
6Le bungalow fait peau neuve
Sur le chantier de la maison de la plage, un probleme de taille a stoppe les travaux.
7Le temps presse
A l'approche des fêtes, l'équipe entame la rénovation de la cuisine de la maison principale. Réussiront-ils a finir avant que la famille de Pamela n'arrive pour Noel ? En parallèle, l'équipe fait face a quelques complications.
8Le grand saut
Pendant que Pamela part 3 mois a New York pour jouer a Broadway, Darren doit faire de son mieux pour terminer le ponton entre les imprévus et les problèmes de communication.