1La Soupe des héros/ Dur dur, les soirées pyjama
Pomme de pin tente de faire un cadeau de bon rétablissement légendaire pour Gladys. Pépin s'entraîne avec son père pour améliorer ses compétences en matière de soirées pyjama.
2Le Spectre des récoltes/Du Cœur à l'ouvrage
Poney, Pomme de pin et Pépin partent à la découverte de la vérité qui se cache derrière une légende de Solid'Roc. Pomme de pin offre à Annabelle un nouveau regard sur sa famille.
3Le Dilemme/La Fontaine aux félins
Pomme de pin est prête à tout pour assister à ses spectacles préférés. Pépin et Pomme de pin rencontrent un enfant qui ne sait pas ce qu'il veut faire plus tard.
4Gare aux cauchemars !/Une vie d'aventures
Le chevalier des Ténèbres apparaît dans les rêves de Pomme de pin. Après une journée passée à suivre Gladys, Pomme de pin voit son mentor sous un nouveau jour.
5Pomme de pin et Cheval/ Une fois pour Pourpre
Jacasse jette un sort à Pomme de pin et Poney en les envoyant dans une vie parallèle. Le sort lancé par Pépin pour réparer une vieille amitié se retourne contre lui.
6Le Festival de la Puissance/Conseil avisé
En tant que royaume-gardien du festival de cette année, Solid'Roc doit accueillir le prince Randolf. Pomme de pin et Poney rencontre une Géante.
7Plus vite que la musique/Chacun son tour de magie
En voulant aider ses concitoyens, Pomme de pin provoque une catastrophe. Lors du tournoi d’escrime de magie, Pépin comprend qu’il a le droit à l’erreur.
8Le Solide Roc
Face à un monstre de pierre qui menace de détruire Solid’Roc, Pomme de pin décide de protéger la ville.