Saison 1
53 épisodes · 2005
Pocoyo is a curious, fun-loving, friendly toddler who's always into experiencing new and exciting adventures. Featuring core values of tolerance, respect, love and loyalty, kids around the world love to join Pocoyo's adventures with his inseparable animal friends Elly (the elephant), Pato (the duck), Loula (his pet dog) and Sleepy Bird.
- 0
Pilot/The See-Saw
1Le parapluie
Pocoyo apprend ce qu'est un parapluie et son utilité.
2Roulements de tambour !
Pocoyo et ses amis ne savent pas bien jouer des instruments de musique. Mais ils apprennent qu'il y a de la musique tout autour d'eux.
3Le balai
Le sol est parsemée de blocs de jouets. Pocoyo trouve un balai, mais au lieu de l'utiliser pour ranger, il prétend que c'est un cheval, un bâton de hockey et une guitare.
4Allo ?
Pocoyo apprend ce qu'est un téléphone.
5Va chercher Loula !
Pocoyo perd trois fois sa petite balle orange.
6Un petit nuage
Pocoyo est ennuyé par un nuage qui le suit partout où il va.
7Un cadeau pour Elly
C'est l'anniversaire d'Elly et Pocoyo veux lui faire un cadeau d'anniversaire.
8Pocoyo danse !
Pocoyo est consterné de ne pas savoir danser comme Pato le canard jaune. Il ne sait pas danser comme Elly l'éléphant rose. Le narrateur suggère que Pocoyo danse comme Pocoyo.
9Le gros rhume
Pocoyo, Pato le canard jaune, et Elly l'éléphant rose construisent une tour de blocs mais les éternuements d'Elly la détruit à chaque fois...
10Le grand mystère !
Quelqu'un prend l'appareil photo instantané de Pocoyo, mais laisse des photographies comme indices.
11Chut
Pocoyo veut être amis avec un papillon. Mais à chaque fois qu'il la voit, il cri, "Papillon!" et l'effraie.
12Les bulles
Pocoyo refuse de partager son appareil à bulles avec Elly.
13La clé
Pocoyo finds a key and invites Pato and Elly to join with him to find the treasure.
14La corde à sauter
Pocoyo apprend à sauter à la corde.
15La surprise
L'œuf de Dodo l'oiseau tombe de son nid. Pocoyo et Pato essayer de le remettre, mais le nid de Dodo est sur une très haute branche.
16Cache-cache
Pocoyo joue à cache-cache avec le narrateur mais celui-ci ne s'en rend même pas compte.
17Le tambour
Pocoyo veut jouer du tambour, mais ses amis sont tous occupés à jouer des choses différentes. Pocoyo apprend que, parfois, ses amis ne veulent pas faire exactement les mêmes choses que lui.
18La course
Pocoyo et Elly veulent faire la course, mais un autre de leurs amis se joint à eux et la remporte.
19Pas touche !
Elly construit un magnifique château de briques, mais a oublié son drapeau. Pocoyo accepte de protéger le château et n'autorisera personne de le toucher pendant l’absence d'Elly. Mais qui permettra de protéger le château de Pocoyo ?
20Les empreintes de pas
Pocoyo et ses amis ont peur quand ils voient d'énormes empreintes de pas. Suivez les empreintes de Pocoyo et ses amis.
21L'arrosoir
Pocoyo donne la dernière goutte d'eau de son arrosoir à ses amis au lieu de l'utiliser pour nourrir ses fleurs musicales.
22Le restaurant
Venez jouer au restaurant imaginaire avec Pocoyo, Elly et Pato.
23L'étoile
Elly trouve une étoile tombée du ciel, et elle décide de la garder, mais Pocoyo pense qu'elle devrait être partagée avec tout le monde.
24Le hoquet
Pocoyo, Elly et Loula tentent de surprendre Pato quand il a le hoquet.
25Pato joue les facteurs
Pato aide Pocoyo à envoyer une lettre à Elly en devenant un facteur.
26Loula est triste
Pocoyo joue avec un chien en peluche trouvé par hasard. Mais Loula est jalouse que Pocoyo ne joue pas avec elle.
27La partie de baseball
Les amis apprennent à partager tout en jouant au baseball avec Octopus.
28Elly a des boutons
Elly contracte la maladie des tâches bleu. Pato et Pocoyo doivent abandonner leur pique-nique pour s'occuper d'elle. Une fois guérie, Pato et Pocoyo sont malades à leur tour.
29Les extraterrestres
Quand Elly perd le nouvel avion de Pocoyo, ils s’entraînent dans une aventure fantastique et rencontrer de nouveaux amis qui les aident à le retrouver.
30Une surprise pour Pocoyo
Les amis de Pocoyos sont très mystérieuse aujourd'hui. Que veulent-ils faire ? Quelque chose pour Pocoyo ? Oui ! Ils souhaitent lui organiser une fête. Comme ça. Sans aucune raison. Juste parce qu'ils l'aiment. Pour l'instant, Pocoyo n'en sait rien. Est-il vraiment possible de surprendre Pocoyo ?
31Bébé oiseau fait des siennes
Pato et Pocoyo joue avec un nouveau ballon rouge ! Bébé Bip veut aussi jouer, mais Pato et Pocoyo se moquent de lui. Bip, est encore trop petit pour jouer au ballon ! Cela l'agace. Il attrape le ballon rouge et vol très haut sur un arbre. Comment Pato et Pocoyo vont-ils pouvoir jouer avec leur ballon ?
32Super Pocoyo
Aujourd'hui Pocoyo n'est pas Pocoyo ! Mais aujourd'hui Pocoyo est Super-Pocoyo et Pato veut devenir Super-Pato. Mais que fait le Super-Pocoyo toute la journée ? Il accomplit des supers exploits ! Pourra t'il aider tout le monde ?
33Allons camper
Nos amis ont prévu de partir en excursion, mais Pocoyo et Pato ont trop de bagages. À la fin, ils comprennent que tout ce dont ils ont besoin pour aller en excursion sont leurs amis et que peut importe que l'on soit à la maison ou ailleurs.
34L'écho
Pocoyo can't find his friends, but he finds a new friend: his echo.
35Le vol d'Elly
Pocoyo & Pato want to show Elly their new balloons but she is asleep. When she floats away because of them, they have to save her before she wakes up.
36La leçon de golf
Pocoyo wants to play golf with Elly but he doesn't want her help. However, without her help, he cannot hit the golf ball in the hole.
37L'art de jongler
Pocoyo veut apprendre à jongler après avoir regardé Elly le faire. Il rend visite au sensei de jonglerie, Octopus, qui entraîne Pocoyo grâce à une formation étrange.
38Pato a une tâche
Fraîchement lavé, Pato refuse de jouer avec Pocoyo et Elly parce qu'il ne veut pas se salir.
39Les imitations
Pocoyo pretends to be a duck, elephant, and dog like his friends but he soon learns how to be happy with himself in the end.
40Les jeux Pocoyolympiques
Pocoyo, Pato et Elly se concurrence dans trois sports Pocoyolympiques : tourner en rond, mettre les jouets dans une boîte, et rire.
41Le dessin qui prend vie
Pour amuser Pato et Elly, Pocoyo dessine un poisson vivant dans le ciel jouant dans la forêt.
42L'anniversaire de la baleine
Pocoyo & his friends have presents for Whale on her birthday but they end up getting popped, eaten by a fish, or destroyed by water.
43Une nouvelle amie pour Pocoyo
Pocoyo finds a little caterpillar and feeds it a lot of food.
44La télécommande
Pocoyo trouve un jouet qui change la couleur de ce qu'il veut quand il presse un bouton, y compris Pato et Elly.
45Au dodo !
It's time for bed for Pocoyo & Pato but Pocoyo isn't tired and wants to stay up to keep playing but keeps Pato from going to sleep.
46La dispute
Pocoyo and Pato have a fight, refuse to make up, and build a wall against each other. So, Elly has to get them to be friends again.
47Les chatouilles
Pocoyo est d'une humeur massacrante, mais Octopus vient le voir et le complimente.
48La boîte en carton
Pocoyo is playing with a box but he does not see Loula going into it.
49Les cubes musicaux
Pocoyo & Pato find some blocks that can sense different types of music.
50Fais-moi un dessin
Pocoyo is painting his friends but he cannot keep them still for him to paint.
51La poupée d'Elly
Lorsque la poupée préférée d'Elly disparaît, elle accuse tout le monde de l'avoir volée.
52Le conte animé
Tout le monde se réunit pour se déguiser et jouer des rôles dans l'histoire du narrateur, mais tout le monde a une idée différente de celle-ci.