1Pohm, Pohmotte, Pohmarmotte
A young girl makes an adorable discovery—a Pawmi, Pawmo, and Pawmot dancing together! Overwhelmed by their cuteness, she asks her dad to catch all three of them. Her dad gives it his best shot, but it won’t be easy... Now then...which one was Pawmot, again?
2Colossinge malgré lui
Summer vacation brings an amazing adventure for a young Trainer and his friend Primeape! Noticing that Primeape is angry all the time, the boy begins an experiment to find out what—if anything—will help it calm down. In his observation journal, he records failure after failure, but he’s determined to keep trying until he finds an answer. Could there be a big breakthrough in store for the boy and Primeape as their summer continues?
- 3
Apparition massive de Terraiste
After coming across a group of Paldean Wooper and Clodsire, a surprised young girl panics when the Pokémon begin to gather around her! Suddenly, they notice the Wooper plush she’s carrying...and their reaction is something she never expected! Packed with Paldean Wooper and Clodsire, this endlessly rewatchable episode is dedicated to all of their fans!
4Mon aventure avec Chevroum
One day, an aloof boy named Julian meets a mysterious Gogoat with a scar on its forehead. To Julian’s surprise, the Gogoat suddenly hoists him onto its back and carries him across the city, hopping up balconies and leaping across rooftops as it races toward its destination. Julian is confused—where is Gogoat taking him?
- 5
Couaneton et moi
A teenage boy and his friend Ducklett have always been together—ever since they were small! Spending time together playing, celebrating birthdays, skateboarding, and more...this quick episode captures the memorable moments the two have shared. As some might say, the best kind of Pokémon is your very own.
6Le Leveinard chapeauté
Meg is spending the next week with her uncle, who lives in a house inside a lush Safari Zone filled with wild Pokémon. There, she encounters a mysterious Chansey wearing a hat. No one has been able to catch the Chansey, and even more strangely, her uncle seems to already know it somehow! Curious about the connection between Chansey and her uncle, Meg decides to set out and explore the Safari Zone on her own.
- 7
La légende de Pimito
Chronicling the adventures of a pink-haired girl and her Capsakid partner—an especially energetic duo. They scuffle together, they battle together...and most importantly, they grow together. It’s a fun, silly recollection of their often-tumultuous experiences as they continue to explore the world around them.
8Deux Charbambin, deux destins
Two Charcadet have been inseparable since they were young. One day, the mischievous Charcadet encounters a boy and, after losing a battle to him, decides to follow the boy to grow stronger. Meanwhile, the quiet Charcadet is left behind, living a lonely and solitary life. They once believed they would always stay together... Will their separate journeys eventually bring them back to one another?
9Murkrow and the Nighttime Adventure
Returning home after losing his memory, Hiro is surprised when a Cyndaquil and an Aipom rush up to him. They seem to be his friends, but Hiro is confused because he doesn’t remember them... Carrying a handmade badge, he enters his bedroom—and a Murkrow is waiting outside the window. That night, as bits and pieces of his memory come rushing back, Hiro sets out to find the Murkrow, who happens to be wearing the same kind of badge as him...
10Kangourex à la rescousse
Yurika rêve de devenir commentatrice sportive, comme sa mère. Alors que cette dernière est occupée, Yurika décide de réaliser une maquette avec Kangourex, jusqu’à ce qu’un méga-incident survienne ! 🌟
11La Tournée de Gardevoir
Yugo se rappelle avec émotion l’époque où il s’entraînait avec son Gardevoir pour devenir Maître. Ce souvenir semble bien lointain, pour ce jeune garçon qui travaille désormais jour et nuit. Mais certains rêves sont si puissants qu’on ne peut jamais les oublier ! ✨
12Altaria, chante et danse avec moi
Swablu loves to sing more than anything, but when it leaves the forest for the city, it can't seem to find an audience. That changes when it meets Kamina, a girl who also loves singing and has been searching for a partner... How will the two of them showcase their great musical bond on the big stage?
13Kameil and the Ongoing Summer
14Mischievous Whimsicott? Not on Mabosstiff's Watch!
Mabosstiff is a kind-hearted Pokémon who loves and protects its family, but during one of its babysitting days, a Whimsicott suddenly whirls in! Will this mischievous Pokémon’s antics disturb the home’s peace?