1Ne meurs pas facilement
Tariq et Brayden doivent arriver à assurer leur sécurité quand Noma et les Tejada veulent les éliminer. Monet se bat pour sa vie et pour une autre chance de rendre justice à ses enfants.
2Ton propre être
Tariq et Brayden peinent à s'adapter à leur vie d'étudiants fauchés. Monet veut savoir qui a essayé de l'éliminer. Noma cherche une opportunité de développer ses affaires avec les Russes.
3Droit de naissance
Tariq et Brayden doivent approcher un nouveau contact vicieux. Monet soupçonne ses enfants de ne pas être francs avec elle. L'équipe de l'inspecteur Carter resserre son enquête sur Tariq.
4Le Règlement de comptes
Dru et Diana sont en cavale. Tariq et Monet sont en chasse mais sont interrompus quand Carter et Kamaal Tate arrivent avec des questions.
5Mort de l'ego
Tariq est envoyé dans un voyage initiatique qui lui éclaircit les idées sur la voie à suivre. Alors que Monet se bat pour garder sa famille unie, Carter et son équipe s'occupent des Tejada.
6Le terrain de jeu du diable
Tariq et Brayden doivent trouver un moyen de se réconcilier avec Noma. Chargée de l'impossible, Diana est confrontée à un dilemme.
7Je ne peux pas arranger ça
Quand la tragédie frappe, Tariq et Tejadas se lancent dans une mission pour venger ce qu'ils ont perdu. Dru doit éliminer une menace pour l'organisation Carter.
8Appel supérieur
Tariq et Monet tentent de trouver un moyen de se libérer de l'emprise de Carter… en faisant une offre à Noma.
9Marié au jeu
Face à une union qui, à première vue, devrait réunir les Tejadas et les Noma, les deux factions ne peuvent pas sembler plus éloignées l'une de l'autre.
10Fantôme dans la machine
La conclusion épique de ce chapitre de Power.