Saison 1

Les démons

24 sept. 202542 min★ 6.4

Durant la nuit de la Saint-Jean, un incident entre adolescents rompt l'harmonie d'une communauté.

Le doute

1 oct. 202544 min★ 7.2

Quelques jours après la fête de la Saint-Jean, la sociologue Julia Esparver donne une conférence sur le consentement qui semble perturber Manuela.

La famille

8 oct. 202542 min★ 7.7

Lucía publie des accusations graves sur les réseaux sociaux, semant le trouble parmi les membres de la colla. Toutes les familles doivent prendre position.

L'amitié

15 oct. 202547 min★ 7.5

Retour sur les événements de la Saint-Jean : les quatre adolescents partagent une nuit alcoolisée, ce qui va changer leur relation pour toujours.

La blessure

22 oct. 202549 min★ 7.5

Convoquée par la police pour un interrogatoire, Manu s'y présente accompagnée de son père Lluís. Elle retrace les événements de la nuit de la Saint-Jean.

L'action collective

29 oct. 202552 min★ 7.8

Un processus de justice restaurative réunit victime, accusés et familles. Tous ont accepté une médiation pour tenter une réparation collective.