1Les Dangers de l'Ouest
Petitro est là pour collecter des récompenses et s'en prend à Grumble-Weed pour collecter 5 000 $. Grangallo peut-il capturer le méchant et récupérer la récompense ?
- 2
Fox Hound Hounded Fox
Tired of getting small toy foxes for his birthday every year, Doggie Daddy allows Augie to go into the woods for a real one.
- 3
Puss N' Booty
In the pilot episode, Snooper and Blabber try to protect the penniless heir Alowishus from his disinherited butler and a man impersonating him.
4Déguisés en Mauvais Garçons
Grangallo et Petitro se déguisent et tentent de se faufiler dans le territoire de Bad Guy pour capturer Tombstone Jones et récupérer l'argent volé. Peuvent-ils réussir ?
- 5
Augie the Watchdog
Augie is permitted by his father to guard their home for one night.
6Un double dangereux
Grangallo essaie d'attraper un bandit qui lui ressemble exactement.
7Aller Scout, aller
Grangallo doit combattre les méchants qui tentent d'arrêter la progression des voies ferrées en cours de construction pour relier l'Est et l'Ouest.
- 8
Skunk You Very Much
Augie befriends a skunk, much to his father's dislike.
- 9
Real Gone Ghosts
The Captain of a ship summons Snooper and Blabber to take care of a couple of poltergeists.
10Les Bandits jumeaux
L'agence de détectives de Slinkerton engage Quick Draw pour arrêter les bandits de train.
- 11
In the Picnic of Time
An ant takes a beating from Doggie Daddy, then decides to assemble some troops to get back at him.
- 12
Desperate Diamond Dimwits
Snooper and Blabber attempt to retrieve the King-Size diamond stolen by the thief Lightfingers.
13Masquer les problèmes
Grangallo et Petitro tentent de protéger Sagebrush Sally de Sundown Sam après qu'elle ait refusé la demande en mariage de Sam.
- 14
High & Flighty
Augie comes up with a flying saucer and heads into orbit.
- 15
Big Diaper Caper
Snooper and Blabber go to the Evil Scientist residence to babysit a sinister baby.
16Toute la fumée sans feu
Un puma nommé Snagglepuss vole des moutons. Grangallo se voit offrir 5 000 $ s'il parvient à le capturer.
- 17
Nag! Nag! Nag!
Augie wants to keep a horse at home but his father is reluctant.
- 18
The Flea and Me
Snooper and Blabber search for a missing stage star flea named Rudolf, who proves to be slippery for the detectives.
- 19
Double Barrel Double
Quick Draw meets his look-alike twin, Horse-Faced Harry.
- 20
Good Mouse Keeping
The duo tries to get rid of an annoying mouse from their home.
- 21
Disappearing Inc.
A crook gets hold of an invisibility formula. To catch him, Snooper has Blabber take some of the formula.
22Le Bateau sur le Mississippi
Grangallo et Petitro tentent de capturer Bold Weavel, le bandit de la rivière qui essaie de voler les gens sur le Memphis Queen.
- 23
Tee Vee or Not Tee Vee
A neighborhood child challenges Augie if his father ever starred on television. Doggie Daddy goes for it.
- 24
Baby Rattled
Snooper and Blabber are assigned to guard a safe in a mansion. But when Babypants infiltrates, a cop stands in the detectives' way.
25Désespoir vertigineux
Petitro devient amnésique et est convaincu qu'il est un criminel et Grangallo doit trouver un moyen d'arrêter son acolyte avant qu'il ne devienne le criminel le plus dangereux de l'ouest.
- 26
Big Top Pop
Augie decides to live a life in the circus. His father then follows.
- 27
Not So Dummy
In Goony Island, Snooper and Blabber investigate a robbery caused by Babypants disguised as a dummy.
28Une arme à la main
Grangallo et Petittro sont embauchés pour purger la ville des criminels miteux et rétablir l'harmonie.
- 29
Million Dollar Robbery
Augie steals a sack of cash from a bank to pay his father's bills, or so Doggie Daddy thinks.
- 30
Masquerader Raider
Snooper and Blabber go to the Grumbles Department Store to catch Quick Change Quentin disguising himself as various people.
31El Kabong
Grangallo, comme son alter ego El Kabong, combat l'oppresseur, Don Chilada, qui a volé l'or du peuple.
- 32
Talk It Up Pup
For unknown reasons, Augie won't speak to his father.
- 33
Slippery Glass Slipper
Blabber tells a journalist all about his and Snooper's royal case finding the lady who owns a glass slipper.
34La Grève de El Kabong
Grangallo, dans le rôle d'El Kabong, tente de vaincre le Terrible Tabasco pour sauver une senorita.
- 35
Pup Plays Pop
Augie Doggie and Doggie Daddy exchange roles.
- 36
Motor Knows Best
Snooper volunteers to beat Crash Smithereens in a car race, while avoiding his cheating tricks.
37La Grande Ville
Quick Draw et Baba Looey doivent empêcher The Raindrop Kid de s'échapper avec de l'argent volé dans un hôtel chic.
- 38
Crow Cronies
A sly crow tricks the duo to providing him hospitality.
- 39
Fee Fi Fo Fumble
With the hope of earning the Pussyfoot award, Snooper explains his case about a vanished bank and a giant.
40Le Chien de prairie
Grangallo essaie de garder la nourriture d'un wagon loin d'un chien de prairie voleur.
- 41
Pop's Nature Pup
Augie and his father go camping.
- 42
Gopher Goofers
Snooper and Blabber are assigned to remove a pesky gopher from a rich garden. Their every attempt fails.
43Un chien gourmand
Le Naugahyde Kid a kidnappé Petitro, croyant qu'il a une carte d'une mine d'or tatouée sur sa poitrine. Grangallo énumère l'aide d'un limier, qui ferait n'importe quoi pour un biscuit pour chien, pour sauver Petitro.
- 44
Cat Happy Pappy
Doggie Daddy teaches his son how to deal with a vicious cat.
- 45
Cloudy Rowdy
Snooper and Blabber follow the trail of Nimbo Nimbus in his giant skycloud after he steals a precious sapphire.
46Une arme à la main
Grangallo et son chien parfois fidèle Snuffles tentent de traduire le Phantom Rustler en justice.
- 47
Whatever Goes Pup
Doggie Daddy drinks a potion made by his son and starts to become airborne.
- 48
Monkey Wrenched
Snooper and Blabber go to a supermarket to catch an escaped monkey while trying to keep quiet about it.
49Les Pistolets de scellement
Grangallo sort de sa retraite pour vaincre son vieil ennemi, Slippery Earl Slick.
- 50
Pipsqueak Pop
Doggie Daddy applies another potion made by his son and shrinks.
- 51
Adventure is My Hobby
Snooper, starring on television, explains a case at Lake Wacha Macha Pool where a sea monster dwelled.
52Le Fantôme
Petitro partage un flashback montrant l'histoire entre Grangallo et Little Varmint.
- 53
Fan Clubbed
Because Augie's favorite hero wouldn't show up on his birthday, Doggie Daddy, in disguise, takes charge.
- 54
Impossible Imposters
Snooper and Blabber track a mad scientist who has created robot clones of Snooper to give him a criminal name.
55Le Trésor de El Kabong
El Kabong entreprend de sauver la fille du maire kidnappée du pirate Walker de Plank.
- 56
Ro-Butler
Augie invents a robot to be a servant to the household.
- 57
Snap Happy Saps
Snooper and Blabber go to the Evil Scientist residence to take a photo of Junior.
58La Locomotive
Grangallo est engagé pour retrouver le Golden Spike volé par Moose Caboose.
- 59
Gone to the Ducks
An orphaned duck wishes to join the family.
- 60
The Lion Is Busy
Snooper and Blabber search for the escaped mountain lion Snagglepuss, and all three get tangled in the Adventurers' Club.
61La Chasse au poney
Grangallo est engagé pour capturer un petit cheval.
- 62
Mars's Little Precious
A baby alien is sent to be baby-sat by Augie.
- 63
Laughing Guess
Snooper and Blabber try to make Hardy Har Har laugh. Only slipping on a banana peel will make the hyena laugh.
64Le Lion menteur
Snagglepuss essaie avec Grangallo de voler le mouton Wooly Boy.
- 65
Swats the Matter
Three mosquitoes infiltrate the duo's home.
- 66
The Case of the Purloined Parrot
Snooper tells how Captain Scuttle's parrot was snatched, since he knew where to find a lost treasure chest.
67Lien du bois
Grangallo part sous couverture pour enquêter sur de mystérieux accidents dans un camp de bûcherons.
- 68
Snagglepuss
Augie adopts a run-away circus lion.
- 69
Poodle Toodle-Oo!
Snooper and Blabber, with the help of Toot Sweet the flea, try to track down a runaway poodle. They abort their mission when they see she has a fiance.
70L'Éléphant
Grangallo ne peut pas échapper à un éléphant de cirque reconnaissant.
- 71
Hum Sweet Hum
A wiley alley cat tries to get Augie's trained hummingbird before his "big TV appearance".
- 72
Doggone Dog, Gone!
Snooper and Blabber seek a lost diamond ring. The chase it until Blabber accidentally swallows it.
73La Chasse au taureau
Grangallo recherche un taureau primé en Argentine.
- 74
Peck O' Trouble
A nutty woodpecker insists on staying at Augie's house, despite Doggie Daddy's objections.
- 75
Hula-Hula Hullabaloo
Snooper is to deliver a ping pong pearl to San Francisco, but it gets eaten by a flying fish.
76El Kabong contre El Kabong
El Kabong essaie d'effacer son nom lorsque le bandit Horse Face Harry assume son identité.
- 77
Fuss & Feathers
An ostrich hatches from an egg that rolls into the Doggie hen house and Augie decides to adopt it.
- 78
Wild Man, Wild!
Snooper and Blabber tail a wild man on the loose. By the time they find him, he's become civilized and adopted.