1El Kabong se fourvoie
Cactus Cecil trompe El Kabong pour qu'il le laisse cambrioler une banque.
- 2
Dough Nutty
Augie gets his hands on a money-counterfeiting machine. The owner attempts to get it back from him. Augie puts on a circus act for a request by the owner so he can get the money since Augie hid it.
- 3
Chilly Chiller
A ghost requests Snooper and Blabber to remove the Evil Scientist family from his house, but their attempts fail.
4Dynamite terrifiant
Grangallo et Snuffles tentent d'empêcher Dynamite Kaboom de faire sauter le barrage.
- 5
Growing, Growing Gone
Augie starts to go on a journey on his own to prove to his dad that he's grown up.
- 6
Outer Space Case
Snooper and Blabber are taken to Mars to catch a thieving astronaut monkey. The case ends with Blabber staying behind.
7L'Appât
Petitro fait semblant d'être un méchant pour amener dans la banque voler Masked Mosquito.
- 8
From Ape to Z
Augie befriends a gorilla and tries to keep it indoors.
- 9
Zoom Zoom Blabber
The Captain Zoom-Zoom actor asks Snooper to catch Fly Burglar. Blabber assumes Zoom-Zoom's identity to protect a precious sapphire.
10El Kabong dans la grande ville
Dans la grande ville, El Kabong interrompt ses vacances pour capturer Wily Witty, le voleur de bijoux.
- 11
Hand to Mouse
Doggie Daddy wants Bigelow Mouse to leave the house, but he refuses.
- 12
Bronco Bluster
Snooper and Blabber try to find a wild runaway horse. Snooper sends him home to Texas instead of Madison Round Garden.
13Tracez votre chemin
Grangallo utilise Snuffles pour sortir une mouffette d'une mine.
- 14
Party Popper Pop
Doggie Daddy gives pointers to Augie on how to impress the guests at the party next door.
- 15
Gem Jams
Snooper and Blabber try to find Mr. Richley's stolen gems. The butler is the prime suspect, who used shrinking potion to swipe them.
16La Marque de El Kabong
El Kabong affronte le général Badguyos.
- 17
Vacation Tripped
Augie and Doggie Daddy goes on a hunting trip to Mars, encountering a wacky Martian "rabbit".
- 18
Person to Prison
In the series finale, Snooper and Blabber go to Sing Song prison disguised as convicts to prevent a jail break. Their attempt only gets them convicted.