1Danger de glace
Le chemin de fer de l'Alaska, d'un millier de kilomètres environ, est un lien vital pour les habitants de la région. C'est le train qui apporte ici nourriture, médicaments et charbon.
2La bête
Cette fois-ci, une couche de glace menace la voie ferrée de fermeture, isolant des habitants qui ont besoin d'une assistante médicale. Un convoi transportant des marchandises est bloqué, il faut dégager les voies de toute urgence.
3La glace tueuse
Une chute de neige apocalyptique bloque la ligne de chemin de fer de l'Alaska. Les membres de l'équipe d'intervention n'ont pas le choix : ils doivent utiliser The Beast, un chasse-neige de 67 tonnes.
4Désastre sur piste
Un accident de la route menace de bloquer le chemin de fer de l'Alaska, le lien vital qui relie les habitants de la région à la civilisation.
5Le pieu de glace
Hugh découvre un aiguillage défectueux qui pourrait empêcher le ravitaillement médical des habitants. Bruce doit enlever une énorme stalactite avant qu'un train ne la percute.
6L'attaque du printemps
Avec le dégel du printemps, des inondations menacent de submerger une portion de chemin de fer que Bruce doit se hâter de réparer. Des ours affamés sortent de leur hibernation.