1La reprise
Un jeune écrivain vend le pitch pour le redémarrage d'une sitcom du début des années 2000.
2Nouvelle
La relation entre Hannah et Gordon souffre quand il accueille une nouvelle actrice.
3Douleurs croissantes
Bree et Reed ont du mal à tourner une scène intime.
4Petites amies
Reed s'immisce dans la vie privée de Bree qui s'éveille au monde moderne.
5Ce que nous faisons dans l'ombre
Gordon et Reed gèrent leurs problèmes passés, tandis que Clay aide Bree à se sortir du pétrin.
6Ensorcelé
Bree entraîne Reed dans leur jeu consistant à imaginer la vie d'inconnus à l'allure excentrique.
7Paniers
Hannah et Gordon essaient de gérer l'ego de Bree durant les séances d'écriture.
8Qui est le patron ?
Bree reçoit une nouvelle surprenante lors d'une interview et Reed reçoit une visite surprise.