- 1
Le premier jour
Roary est la plus jeune de toutes les voitures du circuit du Capot d'Argent. Il est nerveux à l'idée de participer à la grande course de demain. Grand Chris tente...
- 2
Dérapage sur la piste
Roary renverse de l'huile sur la piste de course, il a peur que les autres voitures ne glissent dessus.
- 3
Drôles de drapeaux
Grand Chris renverse par erreur de l'essence sur les drapeaux de Marina. Il tente d'utiliser ses sous-vêtements à la place, mais les voitures ne comprennent pas...
- 4
Livraison express
Roary doit rapporter des oeufs de la ferme à Grand Chris, mais comment les transporter sans les casser ?
- 5
Une journée à la plage
Grand Chris et Roary cherchent du sable pour remplir le bas à sable du circuit qui est vide avant l'arrivée de Monsieur Grossous.
- 6
Roary décolle
La nouvelle méthode de Grand Chris pour nettoyer le réservoir d'essence de Roary a des conséquences inattendues.
- 7
Sissi se fait gronder
La couverture de pique-nique de Marina est couverte de traces de pneus. Marina accuse Sissi sans savoir si c'est elle la responsable
- 8
La course à pied
Marina et Grand Chris font une course.
- 9
Flash fait une farce
Flash grows tired of the constant roar of engines and decides to divert the cars off the track - but someone could end up hurt unless Big Chris and Marsha step in
- 10
La visite de l'inspecteur
Rusty the caravan needs his friends to cheer him up.
- 11
Pas de gaspillage
Maxi's fuel supply has run out, but Roary may be able to include him in the big race after all.
- 12
Panne de talkie-walkie
Marsha forgets to charge the walkie-talkies, and everyone struggles to stay in touch.
- 13
Dragon clignote
Big Chris tries to fix Drifter's broken neon light.
- 14
Décide-toi Roary !
The gang prepares for a special trip, but Roary cannot decide where they should go.
- 15
Roary mécanicien
Roary and Tin Top offer to run the workshop while Big Chris has a nap.
- 16
Le record de Silver
Tin Top is trying his hardest to avoid any scrapes and crashes as an important car designer is coming to visit.
- 17
Max a peur du noir
Maxi is not looking forward to the night race because he is scared of Ton-Up Tunnel on the race track, although he doesn't want to admit it.
- 18
Miro à la baguette
Farmer Green is getting ready for a barn dance.
- 19
Roary a disparu
The racing car goes off for the day without telling anyone where he's heading, causing Big Chris to panic.
- 20
Maman Grossous
Mr Carburretor is in a state of panic as his mother is coming to visit.
- 21
Le concours de karaoké
Big Chris is annoyed when his karaoke machine breaks down just when he needs to rehearse for an important competition.
- 22
Ruben est débordé
Plugger realises he cannot do everything by himself - sometimes he needs his friends.
- 23
Grand Chris apprend à voler
Big Chris gets himself in a pickle while flying a helicopter. Can Roary help him land safely?
- 24
Le maestro
Hellie breaks down and is unable to take Mr Carburettor to the opera. Roary needs to think of something - and fast.
- 25
Rouler droit !
Maxi is furious when Roary is offered his spare tyre warmers overnight. Meanwhile, there are some strange noises coming from the workshop.
- 26
La chasse au trésor
Store Chris’s Kareoke maskine bliver ødelagt - igen. Rorri prøver at finde en skat på stranden, så han kan købe en ny keraoke til Store Chris. Der viker dog som om Rorri bare finder en masse skrald - eller gemmer der sig en skat i mellem?
- 27
La Course De Gala
Rorri opdager er der er islag på banen. Han prøver at advare de andre biler, men de vil ikke høre på ham, så de glider alle sammen. Det kommer der meget sjov ud af.
- 28
Il Faut Sauver Dragon
Roary overhears Big Chris talking to Marsha and thinks that Drifter is about to be sent to the scrapheap. He and his friends pull together to prove to Big Chris that Drifter is a car worth keeping.
- 29
La Potion Des Champions
Big Chris has taken delivery of some specially filtered rainwater to make the cars run more smoothly, but he only has enough for one car. Who can impress him the most and earn the precious water?
- 30
Un Réveil Matinal
Chaos reigns at Silver Hatch. Mr Carburettor is staying with Big Chris and insists on getting up very early. Meanwhile, over at the farm, Farmer Green is having problems getting up at all! Will Roary come up with an ingenious solution to help everybody?
- 31
Grand Chris Est Désolé
- 32
Un Moteur De Tracteur
- 33
Pas De Repos Pour Le Roi Des Mécanos
- 34
La Grande Peur De Silver
- 35
Le Nounours De Roary
- 36
Le Fantôme De La Forêt
- 37
Le Nouveau Tako
- 38
La Leçon De Conduite
- 39
Tricher N'est Pas Jouer
Flash is fed up with the constant engine noises and decides to take matters into his own hands. Will Big Chris and Marsha realise what is happening before someone gets hurt?
- 40
Cici Gets Fired Up
There is a fuel crisis at Silver Hatch. Can solar-powered Cici save the day?
- 41
Le Rêve De Grand Chris
Big Chris has been invited to appear on a TV karaoke show. Will the success go to his head?
- 42
Flash Le Lapin Cascadeur
Roary is nervous about racing again after suffering a crash. Big Chris helps him get over his fears.
- 43
De L'orage Dans L'air
Roary has an argument with Cici and races back to the pits without her - just as a storm brews on the horizon.
- 44
Rusty Entre En Piste
Rusty is fed up of sitting in one place, so Roary and the other cars plan a special surprise for him. Will it work?
- 45
Roary Cleans Up His Act
A water shortage at Silver Hatch means there is no water left to run the cars or even to clean them
- 46
Roary Est Jaloux
When CiCi is chosen as Maxi's training partner, Roary becomes jealous of their new friendship.
- 47
Big Chris Forgets
It is Marsha's birthday and Big Chris is in charge of organising a surprise for her.
- 48
Big Chris Babysits
Roary has an argument with Cici and races back to the pits without her, just as a storm is brewing on the horizon.
- 49
Roary And Nigel
Roary brings Nigel the crab back from the beach. But things go wrong when Nigel disappears.
- 50
Roary Le Petit Livreur
Today, Roary is given a big responsibility by Farmer Green.
- 51
Un Ordinateur Pour Grand Chris
Tensions rise at Silver Hatch when Mr Carburettor wants to move with the times.
- 52
Roary Digs Deep
Roary must face his demons when he races against Maxi.