1Prophète
Pour accroître son influence dans le monde du jeu, Prophète met au point une stratégie risquée. Une cérémonie de mariage devient le théâtre d'alliances et d'accords secrets.
2All-in
Après un face-à-face périlleux avec Búfalo, Prophète fait une promesse audacieuse. Leila convainc un investisseur français de conclure une alliance à double tranchant.
3L'âne et l'aigle
Prophète et Mirna trafiquent les machines à sous de Bufalo, ce qui éveille les soupçons de Suzana. Lors d'un barbecue en famille, vieilles tensions et liens inattendus abondent.
4Pyramide
Pour la légalisation de la loterie clandestine ? Les politiciens débattent. Tandis que Suzana complote contre Prophète et Mirna, une nuit de violence pourrait tout faire basculer.
5Le nid et la prison
Alors que le sort de Prophète est en jeu, des secrets du passé de Leila refont surface. De son côté, Mirna s'échine à justifier ses actions auprès du Bureau.
6Guerre de territoire
Mirna et Prophète signent un contrat. Les répétitions d'une école de samba tournent au pugilat, et un proche de la famille de Prophète découvre que la trahison se paie cher.
7La bête sournoise
Bufalo et Prophète sont convoqués par Le Bureau. Un enterrement tourne au cauchemar, et un bal de carnaval sert de décor à un véritable carnage.
8Le Bureau
Le Bureau se réunit pour décider de l'avenir de Prophète. Xavier persuade Santiago de diriger l'école de samba et des secrets de longue date sont enfin révélés.