1Le Botosaure
Liam va jouer au parc de recylage avec Bidule mais il se retrouve coincé tout en haut d'une pile de pneus.
2Un sauvetage en plein vol
Rusty et Ruby vont trouver un moyen de le sauver M.Higgins participe a une course d'avion télécommandés mais son engin ne répond plus.
3La médaille du super citoyen
C'est bientôt l'heure de la cérémonie en l'honneur de M. Higgins, mais la médaille que Rusty a fabriqué pour l'occasion a disparu...
- 4
Sauvetage dans la grotte
Rusty et ses amis rejoignent Sammy le glacier au Pic des Planeurs pour visiter une grotte.
5La pêche à la tablette
Rusty et Ruby plongent au fond du lac pour repêcher la tablette de Ruby.
- 6
Le plus grand spectacle au monde !
Rusty et Ruby dépannent le train du cirque tombé en panne.
7La carte au trésor
Quand Rusty tombe sur une vieille carte au trésor, son équipe et lui déterrent finalement bien plus qu'un trésor.
- 8
Des dupli en folie
Quand les Minis s'aventurent un peu trop près du duplicateur de Rusty, l'équipe se retrouve avec plus de Minis que prévu.
9Un mini-robot dans la nature
Pour retrouver Crack qui s'est enfui, Rusty invente un engin volant et part à la recherche du mini robot dans la nuit.
- 10
Opération récupération du jouet
Rusty et Ruby aident Liam à récupérer son pingouin en peluche tombé d'un pont.
11Des singes... et des bananes
Rusty et Ruby vont au parc animalier pour étudier la vie des singes pour l'exposé de Ruby.
- 12
La piste d'atterrissage
Rusty vient de finir la construction de son avion et Ruby,excitée,veut absolument faire un vol test.
13Une journée de ski
Rusty et ses amis partent faire du ski. Sur le chemin la route s'est effondrée le bus ne peut plus passer. Rusty va devoir trouver une solution.
- 14
La soirée camping
Rusty et ses amis vont faire du camping, mais les provisions disparaissent petit à petit.
15Le Rusty Band
Ruby veut participer au concours de talents organisé par la ville,mais elle a le trac.
16Le lance-balle tout terrain
A l'aide de ses mini-robots,Rusty crée un groupe. Rusty,Ruby et Liam s'apprêtent à faire un tour en ballon.Mais Liam s'envole tout seul.
17Le retour du geai buissonnier
Un oiseau rare a bâti son nid sur une corniche qui menace de s'écrouler.
- 18
La fête des cupcakes
Rusty et Ruby ont fabriqué un robot lanceur de cupcakes dont ils ont perdu le contrôle.
19À la rescousse des manchots
Le livreur a déposé une caisse remplie de manchots chez Rusty.
- 20
Les plans du château de sable
Afin de remporter le concours de châteaux de sable, Liam a dessiné les plans d'un château extraordinaire.
21Un satellite dans l'espace
Rusty et Ruby doivent renvoyer un satellite dans l'espace.
- 22
Gros poisson
Ruby et Rusty veulent transporter Gros Poisson pour le faire soigner.
23Opération : ballon à eau
Rusty et Rubby doivent empêcher un énorme ballon rempli d'eau d'éclater et d'innonder les rues.
- 24
Le nettoyage du lac
Avant l'ouverture de la saison estivale, l'agent Carl organise un concours destiné à nettoyer la plage et le lac de la ville.
25L'anniversaire de Liam
Liam est impatient d'aller au parc d'attractions pour son anniversaire
- 26
Le méga aspirateur
Rusty fabrique un aspirateur ultra puissant pour retrouver le tournevis que Liam lui a emprunté.
27Rusty et Capitaine Scoops
Rusty redouble d'inventivité pour concevoir un objet capable de livrer des glaces plus rapidement que la Reine des Glaces.
- 28
Le Monstre de la grotte
Rusty veut découvrir quelle créature a bien pu effrayer Liam dans la forêt.
29Patinage Chaotique
Rusty ne sait pas faire de patin à glace et invente des objets incroyables pour apprendre.
- 30
Conditions rustiques
Liam a perdu Rlaph et en le cherchant Rusty, Ruby et Liam finissent par se perdre dans les bois.
31L'Animal mécanique
Ruby fabrique un animal de compagnie mécanique pour Anna.
- 32
Le Vaisseau spatial
Rusty transforme le vaisseau spatial de Liam en un engin incontrôlable.
33Rusty et les Mini-agents
Rusty et les Mini-robots essaient de décharger un peu l'agent Carl, qui croule sous les appels d'urgence.
- 34
Le Barrage du castor
Rusty et ses amis viennent en aide à un castor pour réparer son barrage.
35Le Boto-fort
Botosaure s'est cru délaissé et s'est enfui. Rusty et Ruby partent à sa recherche.
- 36
La puce et le bulldozer
Rusty et Ruby réparent un bulldozer inventé par monsieur Higgins. Mais la machine s'attaque à tout ce qui est bleu.
37L'invasion des extraterrestres
Rusty modifie les figurines de Liam, qui finissent par prendre le contrôle de leur l'atelier.
- 38
La voiture sur pattes
Sammy a besoin d'un ingrédient secret pour réaliser son sorbet.
39Guerre et pêches
Betty et Sammy concourent pour le meilleur dessert aux pêches.
- 40
Sacrés numéros !
Rusty et Ruby aident les singes du parc animalier à chercher un nouveau numéro de spectacle.
41Botosaure survolté
Rusty met une batterie trop puissante à Botosaure et n'arrive plus à la lui retirer.
- 42
Attention à la colle !
Ruby crée une colle si extra-méga-forte qu'elle met tout le monde dans le pétrin.
43Le Mystère mystérieux
Rusty et Ruby aident l'agent Carl à retrouver sa sculpture porte-bonheur.
- 44
Liam le Ninja Yoyo Boy
Rusty et Ruby transforment le parc de recyclage en jeu vidéo grandeur nature pour Liam.
45La nuit de la chair de poule
Monsieur Higgins a concocté une 'nuit de la chair de poule' à Rusty, Ruby et Liam, mais Ruby a peur...
- 46
A la recherche des mini-robots
Rusty et Ruby partent à la recherche des mini-robots, sortis du parc de recyclage.
47Panique au pique-nique
Rusty et Ruby tentent de se débarrasser d'une plante quelque peu gênante.
- 48
Amis en détresse
Rusty part rejoindre Ruby à la plage, mais en chemin il croise des amis qui ont besoin d'aide.
49Le costume-danseur
Rusty et Ruby veulent aider Monsieur Higgins à apprendre à danser.
- 50
Abeilles en vadrouille
Rusty et Ruby doivent aider leurs voisines abeilles à retourner dans leur maison.
51Robot Rusty
Préférant jouer, Rusty invente Robot Rusty, pour le remplacer. Mais Robot Rusty n'est pas Rusty.
52Chatastrophe !
Rusty et Ruby construisent un robot chat pour jouer avec Botosaure.