Saison 3
18 épisodes · 2013
Tout en essayant d'en savoir plus sur son passé et sur les activités de son père, Olivia Pope s'occupe de la campagne électorale de la démocrate Josie Marcus.
1Les femmes du Président
Le père d'Olivia Pope, Eli Pope, tente de sermonner sa fille sur sa relation avec Fitzgerald Grant et Jake Ballard. Il lui offre même de disparaître pendant un certain temps afin de se faire oublier. Olivia accepte, mais après avoir téléphoné à Cyrus, qui craint de se mettre à dos Fitz définitivement, Olivia décide de faire face à la vérité.
2Un dimanche pas comme les autres
Cinq ans plus tôt, Olivia était en bons termes avec son père Eli Pope, qu'elle pensait paléontologue au Smithsonian. Quand elle a commencé à lui parler de Huck après que celui-ci l'a sauvé d'une agression dans le métro, Eli a tenté de l'éloigner de lui.
3Une mère explosive
Jake est de retour dans la vie d'Olivia, mal en point, mais il se remet. Huck, qui a appris qui est le patron du programme B613, veut tuer son ex-patron, Eli Pope. Huck va aller jusqu'à le suivre, mais n'arrivera pas à le tuer. Il finira par conclure qu'il appartient toujours à Eli Pope et au programme B613.
4Sextos et dépendances
Olivia et ses associés, qui peinent à trouver de nouveaux clients depuis le scandale, décident de s'occuper de la situation délicate d'un sénateur volage, qui a pris l'habitude d'envoyer des messages coquins à ses conquêtes. De son côté, Mellie se retrouve elle aussi au coeur d'un esclandre potentiel...
5Atout cœur
L'opération Remington occupe Jake et Huck, qui se rapprochent dangereusement de la vérité et de la Maison-Blanche. Par ailleurs, la réélection s'annonce compliquée pour le président Grant, d'autant qu'Olivia est désormais la directrice de campagne de Josephine Marcus, une rivale des plus sérieuses...
6Opération Remington
Les découvertes de Jake et Huck affectent Olivia, qui décide de demander des comptes à Grant. Celui-ci refusant d'évoquer avec elle l'opération Remington, Olivia choisit alors de rester auprès de Josephine Marcus le temps de la campagne présidentielle, malgré les dangers auxquels elle s'expose...
7Première dame
La responsabilité du président Grant dans l'opération Remington étant avérée, Olivia, qui est sur le point de faire éclater la vérité, risque de s'y brûler les ailes. D'autant plus que Quinn et sa curiosité sont aux aguets, et que Huck semble l'avoir abandonnée. Mellie accorde une interview aux médias...
8Amants de temps en temps
L'équipe d'Olivia tente de découvrir la vérité derrière l'opération Remington. Les associés doivent aussi gérer une situation de crise pour la campagne de Josie Marcus. Cyrus, toujours décidé à tendre un piège à la vice-présidente, met au point un plan, sans sans se soucier d'éventuels dommages collatéraux...
9Dangereuse manipulation
La vérité pourrait éclater à tout moment et la loyauté des membres de l'équipe d'Olivia est plus que jamais mise à l'épreuve. Cyrus, rongé par la jalousie, doit faire face à ses propres démons. Les images des ébats de son compagnon ne cessent de le hanter. Il réalise bientôt qu'il a peut-être été trop loin...
10Quand le diable s'en mêle
Cyrus vient en aide à Sally Langston puis informe Mellie des conséquences de leurs actes. James contacte David Rosen pour lui faire part de ses soupçons. Rowan est enlevé par des agents du Président, qui le retiennent au Pentagone. Olivia apprend pourquoi sa mère a été emprisonnée pendant 22 ans...
11Publius
Lors d'une allocution télévisée, Sally Langston dénonce la corruption de Grant mais tient à conserver son poste de vice-présidente. Furieux, le Président décide alors de renvoyer tout le personnnel du Bureau ovale. Par ailleurs, il demande à Andrew Nichols d'être à ses côtés pour la prochaine campagne...
12Scènes de la vie conjugale
Fitz a nommé Jake à la tête du B613 mais n'apprécie pas qu'Olivia le fasse passer pour son petit ami. Cyrus tend un piège pour démasquer Publius, mais James ne se laisse pas avoir. Alors qu'elle recherche des donateurs pour la campagne de réélection du Président, Olivia doit contenir un nouveau scandale...
13Une place au soleil
En pleine préparation du débat présidentiel, la vérité sur la mort de Daniel Douglas Langston pourrait considérablement changer la donne. Les récentes découvertes d'Olivia la poussent à prendre une décision difficile. Par ailleurs, son équipe travaille pour le compte d'un PDG accusé de meurtre...
14La pire journée de sa vie
En pleine campagne présidentielle, les enjeux sont considérables pour le président Grant, qui doit trouver des appuis solides en vue de sa réélection. La NRA, puissant lobby, se trouve alors courtisée par la vice-présidente, Sally Langston, qui s'impose désormais comme une candidate redoutable...
15Portrait de famille
Compte tenu de la mauvaise image du président Grant, une interview des deux enfants du président, Jerry et Karen, est donc organisée pour montrer une famille parfaite. Mais Olivia soupçonne Mellie, la Première dame, et Andrew, le futur vice-président, d'avoir une liaison. La mission est bouleversée...
16Alerte au feu
responsabilités, comme Olivia avant elle. Dans le même temps, l'équipe continue à enquêter sur le B613. 0livia décide de solliciter son père pour faire tomber l'organisation secrète B613, malgré les risques élevés pour son entourage et pour sa personne. Quant à la campagne en cours, elle est menacée...
17Ma chair et mon sang
Olivia n'imaginait pas que le démantèlement du B613 mettrait en danger la vie du Président. A quelques jours des élections, la menace d'un attentat terroriste semble plus sérieuse que jamais. Tous les moyens sont donc bons pour contrer Maya Pope, la mère d'Olivia, même collaborer avec les anciens du B613...
18L'échiquier du pouvoir
Après l'explosion de la bombe dans l'église, Sally Langston secourt des blessés devant les caméras. Olivia comprend alors que les chances de remporter l'élection sont quasi nulles. Ce constat d'échec est d'autant plus douloureux que tout semble échapper à la jeune femme, pourtant si combative...