1Loyalty
Rachel Scott et Janet Bailey enquêtent sur le meurtre et la torture de deux victimes très différentes. Et pendant que Janet met son mari à la porte, Rachel, de son côté, accueille deux nouveaux hommes dans sa vie.
2Secrets
Rachel et Janet réussissent à briser le silence de leurs quatre suspects et découvrent l´atroce raison des meurtres. Pendant ce temps, Rachel a du mal à résister à son attirance pour Sean tandis que Janet lutte pour garder sa vie privée secrète.
3Pipe Dreams
Rachel se rend à Bristol avec la Police Judiciaire, qui collabore sur un cas de viol et meurtre proche d'une affaire sur laquelle elle a travaillé il y a 13 ans. Elle avait aidé à attraper le coupable, qui a tué quatre femmes, mais qui proclame son innocence. De retour, Rachel découvre que son frère Dom se prostitue dans son appartement et apprend que les charges contre son ex petit ami Nick ont été abandonnées...
4Sacred Trust
Janet et Rachel enquêtent sur le cas de Dylan Nichols, 8 ans, porté disparu. Le duo d'enquêteurs soupçonne un pédophile. Pendant ce temps-là, les hommes de leurs vies se révèlent très obstinés.
5Graves
Janet réussit à obtenir une information vitale de de la part de Geoff Hastings, pendant que Rachel enquête sur un meurtre à motif raciste. Et tandis que Sean continue de faire sourire Rachel, le comportement d'Andy commence à troubler Janet.
6Mould
Janet et Rachel enquêtent sur le meurtre d'une femme retrouvée vêtue de manière sexy et dont le visage est recouvert d'une substance verte. Et tandis que Janet se confie à Gill sur le comportement d'Andy, Rachel fait face à la dernière surprise de Sean.
7Sidelines
Janet et Rachel enquêtent sur un meurtre au sein de la pègre, meurtre qui semble de plus en plus atypique. Et tandis que Sean continue de surprendre Rachel, le comportement d'Andy pousse Janet à bout.
8Divided Loyalties
Rachel se retrouve impliquée dans une enquête pour meurtre et est suspendue de son travail. Et tandis que le travail de Janet est également en jeu, Gill n'a pas d´autre choix que de rouvrir l'enquête du décès accidentel.