1Sous Les Fleurs de Cerisier / Ça se passera ainsi à chaque fois ? / Et si tu enlevais tes vêtements, maintenant
Takatoshi Tsuda, on his first day of high school, is recruited to join Ousai Academy's student council as the vice president. Shino gives him a tour of the school. They go over some school rules and start a suggestion box. Hata interviews Shino for the school paper, but the process seems to resemble that of an eroge.
2Au passage, tu es sado ou maso / L'académie où il faut toujours être au-dessus / Tu scintilles tellement fort, comment...
Mutsumi asks Takatoshi for help in getting a judo club established. Takatoshi asks the girls for tutoring help. Yokoshima-sensei is introduced. The council cleans out a classroom full of storage materials. Aria worries about night stalkers.
3Je dois dire que c'est bien enveloppé / Présidente ! Écarte un peu plus ! / Tu es déjà plein ?
Shino and Aria go to Kyoto for their class trip. Takatoshi tries to get his council work done but is distracted by Kotomi's requests. Suzu invites Takatoshi over.
4Je me lâche quand personne ne me voit. / Félicitations / Alors, ça ira à partir d'ici
Shino returns with gifts for the gang. Topics include melon bread, milk, hot weather and counseling, The council celebrates Shino's birthday. Afterwards, Takatoshi shares an umbrella with Shino.
5Ton derrière, il te fait mal ? / Je suis juste frustrée sexuellement ! / Je vais à l'école avec du pain dans la bouche...
Takatoshi has a cold and receives a visit from Shino, whose activities are misinterpreted by Takatoshi's sister Kotomi. Later, Shino must honor her commitment of being photographed at the swimming pool. Aria asks Shino for advice on a crush she has. Yokoshima tries to trap Takatoshi in a classroom. The council makes a web page.
6Tsuda ne les lit pas ! Il les utilise ! / Si tu en reçois un, donnes-en un en retour ! / Non, mets des vêtements.
The council investigates some of the scary school legends. Yokoshima shows the council a porn magazine she confiscated. The council visits Mutsumi's judo club. Shino gets the hiccups. The council prepares for a day at the beach.
7Ça grossit / Tsuda est dans un boy's love
The council spends a day at the beach, and a night at an inn.
8Oh ?! Tu as mis ta culotte aux fraises ce matin ! / Perdre sa virginité pourrait être une nouvelle mode / Je me battrai...
The council plans events for sports day. Suzu visits Takatoshi's house and meets Kotomi. Shino is scared when a bug flies into the room. Discipline Committee head Kaede Igarashi confronts the council about their activities at the inn. When one of the judo members gets injured, Shino volunteers to take her place.
9Combien tu paierais pour ça ? / Je vois ! On n'y peut vraiment rien ! / Venezuela
The council prepares for sports day. Takatoshi writes a surprisingly touching story. The council participates in various sports day events for their class, and then as a team for the final group relay.
10La domestique l'a vue ! La princesse nympho (omission) / Mon personnage n'est pas comme ça / Si tu es d'accord, je sortirai...
The council visits Aria's home and meets her maid Dejima. Takatoshi sees school reporter Hata on her daily activities. The school conducts a cultural festival.
11Je n'ai jamais vu de tel phéromones avant / C'est mieux si je mets une culotte ? / les penchants du Père Noël
Takatoshi helps Kotomi prepare for the Ousai Academy interviews. Random gags about the cold weather, and misunderstandings. The council cleans up the club room, and then celebrates Christmas at Aria's vacation house.
12C'est juste embarrassant / Les uniformes d'école sont mieux à moitié déchirés / Ce n'était pas ta façon de t'exhiber ?
The student council celebrates the new year. Yokoshima catches a cold. Takatoshi receives chocolates for Valentine’s Day. Kotomi does her entrance exam and interview for Ousai.
13Seitokai Yakuindomo ! Bon travail !
The council visits the robot research club. More daily school life gags. Kotomi walks to school as the credits roll. The council recaps highlights from the series with a bit of revisionist history.
- 14
Kaettekita Seitokai Yakuindomo
- 15
Hanpanai Aniki/Jidoukai Yakuindomo
- 16
Kibun ha Aozora, Kaichou ha Buru/Hai Risuku ga Kimochiii/Dougi no Kunshou/Ousai-Eiryou Gakuen Kouryiukai!
- 17
Wanko/Tsuda-ka no Jijou/Sutoreito Dato Kega Chikubi ni Kosure te Kimochii Desuyone
- 18
Hanayori mo Taisetsunamono/Ousai Nanafushigi/Gara
- 19
O Yakusoku ja Sumasanai ze/Yoru no Gakuen/Ani Baka Bunkasai
- 20
Hagimura Suzu no Ichinichi/Norimono Danngi/Yakimoki Choko
- 21
Meido Kyoushitsu to Masaka no Kimochi/Jyoshikousei Amakusa Shino/Mirai no Ketsu