Saison 3
24 épisodes · 2011
Both Shana and Kazumi stand at their respective locations waiting for Yuji to meet with one of them, only to discover that Yuji has disappeared, with not even the slightest evidence of his existence left behind. All is not lost however, as the letters the two of them sent to him still give hope of Yuji's continued existence. As Shana and company search for answers on Yuji's whereabouts, they soon find the truth staring back at them when Yuji reappears in front of them as the leader of Bal Masqué. Left with little choice, Shana must now confront her most unlikely adversary on the battlefield in her toughest challenge yet.
1L'existence perdue
Depuis la nuit de Noël où Shana et Yoshida appelèrent Yūji, il semblait que la flamme du feu de torche et l'énergie de l’existence avaient disparu. Les traces de Yūji s'étaient évanouies de ce monde. Cependant, Shana croyait toujours en lui, car la lettre qu'il lui avait envoyée n'avait pas disparu, contrairement aux autres traces. Elle commença alors à se préparer pour la prochaine bataille.
2Ce qui doit arriver
Pour célébrer la résurrection de leur chef disparu depuis des milliers d'années, les créatures du Monde Rouge se rassemblèrent dans le bastion du bal masqué, "Seiritei". La raison pour laquelle ces Brumes, qui n'appréciaient pas la bataille en groupe, se rassemblaient était évidente… Bien sûr, les Brumes l’avaient aussi remarqué. À Misaki, Wilhelmina et Marjorie commencèrent chacune à collecter des informations.
3Pour un nouveau départ
Un jeune garçon arriva à Misaki. Bien qu'il s'agisse de Yūji, il n'était pas le même. Suivant les traces de la mémoire de Yūji, il se promenait dans les rues de Misaki. Ressentant la puissante aura d’un Roi du Monde Rouge, Shana et les autres élevèrent leur vigilance. Cependant, l'identité de l'ennemi, confirmée par Marjorie, laissa tout le monde stupéfait.
4Retrouvailles et nouvelle rencontre
Shana et Yūji se retrouvèrent enfin sur le grand pont de Misaki, mais la personne qui s'y trouvait n'était pas le Yūji qu'elle connaissait. C'était un être issu de la fusion entre Yūji et le Dieu Créateur "Serpent du Sacrifice". Il intercepta facilement les attaques de Wilhelmina et Marjorie, et les emprisonna. Face à la seule Shana restante, il déclara : "Je suis ici pour te récupérer."
5La Flame Haze en captivité
Après avoir été vaincue par le "Serpent du Sacrifice" Yūji, Shana fut emprisonnée dans le château du bal masqué, "Seiritei". Après que son épée "Ziraden" et son pouvoir eurent été scellés par les "Chaînes de l'Enfer", Shana perdit toute possibilité de fuite. Dans l'incapacité de recevoir l'aide des autres Brumes, Wilhelmina se prépara à tenter seule de sauver Shana.
6Dans le creux de la main
Sous l’identité de l'agent de Marjorie, Sato se retrouva dans une impasse à Tokyo, dans l'appartement de l'extérieur. Ils cherchaient à emprisonner Sato pour forcer Wilhelmina à rejoindre les Brumes, mais une Brume en désaccord avec cette méthode intervint pour sauver Sato. Son nom était Rebecca Peid, et elle le fit pour rembourser une dette envers Wilhelmina.
7La Porte des Dieux
Tous ceux qui gênaient l'exécution de l'ordre du chef doivent être éliminés. Les projectiles lumineux de Black Cati frappèrent Shana, dont les pouvoirs étaient scellés, mais ils furent bloqués par Yūji, fusionné avec le Dieu Créateur "Serpent du Sacrifice". Pourquoi a-t-il capturé Shana vivante… ? Pendant ce temps, Yoshida apprit une vieille histoire de la bouche de Kamshin, qu’elle avait retrouvée.
8Le début de la Guerre
Le bal masqué se déroulait simultanément sur les deux rives du monde, où des combats à grande échelle avaient lieu. Mais tout cela n'était qu'un camouflage pour dissimuler l'absence du chef et des Trois Colonels dans l'armée, un stratagème destiné à tromper l'ennemi. De son côté, l'armée des Brumes préparait également une opération secrète : le plan de récupération de Wilhelmina, celui de retrouver les "Yeux enflammés". Pour exécuter ce plan, elle se rendit dans un lieu chargé de souvenirs.
9Vers le Seirei-den
Autrefois, il y avait deux trésors, "Tendōkyū" et "Seiritei". Grâce au passage secret de "Tendōkyū" qui se réparait automatiquement, Wilhelmina lança une attaque surprise depuis l'intérieur du Seiritei. Cette stratégie sema le doute et le chaos parmi les apprentis défendant le Seiritei, créant un grand changement dans la situation pour Shana, dont les pouvoirs étaient scellés.
10Kôsaten
Après avoir levé le sceau des "Chaînes de l'Enfer", Shana, ayant récupéré "Ziraden", se retrouva face au "Roi du Monde Rouge", Uwa. Alors qu'elle battait ses clones, Shana se demandait quel visage devrait avoir l'assassin aux yeux enflammés. À ce moment, le sanctuaire caché fut détruit et la vue extérieure du Seiritei se dévoila, où l'ombre des machines portant les légions de Brumes apparut au-dessus.
11Les sentiments, je les entends
Les légions de Brumes descendirent des cieux et affrontèrent la garde du Seiritei. Sous la tempête de neige, Shana, éclatante de lumière rouge, révéla à tous le secret de la Porte divine et le fait que "Le Serpent du Sacrifice" allait bientôt revenir. Après avoir déclaré cela, le feu de la guerre entre non-humains et super-humains s'est embrasé.
12La promesse
Le Roi du Monde Rouge "Mauvais Lame", autrefois anéanti, réapparut. Wilhelmina, Kamshin et Rebecca restèrent pour l'affronter, permettant à Shana de se diriger vers le chemin sacré. Mais peu après, un rugissement du Serpent du Sacrifice se fit entendre dans les profondeurs du chemin sacré. En voyant Shana se rapprocher de l'entité divine endormie depuis des milliers d'années, Yūji dit : "Il s'agit de mon invité."
13D'une meurtrière à l'autre
Enfin, Shana et Yūji se retrouvèrent à nouveau, mais cette fois-ci sur le corps du Serpent du Sacrifice, se faisant face à travers "Ziraden" et "Vampire". "Shana, viens exécuter l'ordre avec moi." "Il semble que ce soit Yūji qui quitte le bal masqué et revienne à mes côtés." Dans un conflit où leurs idées étaient incompatibles, le gigantesque serpent approchait de la "Porte divine".
14La proclamation de la Mission
"Je vais recréer une réplique du monde actuel, 'Mugen no Kagami'." Après avoir entendu l'ordre du Dieu créateur, "Le Serpent du Sacrifice", les troupes du Monde Rouge furent revitalisées. Le sort de la bataille semblait désormais scellé. Au moment où la défense se transformait en défaite, le commandant Su Fei décida d'exécuter le plan de retraite "Reflux". Mais juste à ce moment, une voix du Serpent du Sacrifice annonça une poursuite victorieuse.
15Déroute sous la pluie
L'opération "Reflux" avait commencé. Sous le couvert de la loi d'auto-défense "La Terre natale de la Pluie" qui empêchait la vue et l'ouïe, les Brumes blessées se dirigeaient vers la tour créée par Samuel. Cependant, leurs intentions furent découvertes, et pour contrer le plus puissant des Rois du Monde Rouge, Shudou Nan, Shana, Wilhelmina et un des Quatre Dieux de la Terre se portèrent en avant.
16Vers un nouveau combat
Après avoir perdu 80% de leurs alliés, mais sans avoir atteint aucun de leurs objectifs initiaux, Shana déclara : « Ce n'est pas fini, nous avons encore un dernier atout ». Cependant, ce dont ils avaient maintenant besoin, c'était de la détermination pour remplacer la mission des Brumes. Chacun portait en lui une résolution, non pas de haine ou de mépris, mais de conviction, en se dirigeant vers le combat. Pendant ce temps, le Seiritei annonça de nouvelles mesures.
17Pour quelqu'un
En préparation pour la prochaine bataille, Shana se rend à New York pour inviter les "Trois Dieux" restants des "Quatre Grands Dieux de la Terre" à se joindre à la guerre. Pendant ce temps, à Misaki City, lieu de création de Mugen no Kagami, Yūji réapparaît devant Yoshida Ichimi pour demander son aide. Face à Tanaka, qui se dresse entre lui et Yoshida, Yūji commence à expliquer ses intentions.
18Le tourbillon des combats
Pour comprendre ce qu'un être humain peut accomplir, et pour voir ce que Yūji veut réellement faire, Yoshida se dirige vers le Palais Seiritei flottant au-dessus de Misaki City. Mais à ce moment-là, Belupeo utilise son trésor "Chaînes de l'Enfer" pour sceller le "Shirada" de Yoshida. Privée de tout moyen de résistance, Yoshida entend la voix de Ramie, et le Palais Seiritei commence à changer de forme.
19Celle qui invoque le Vent
Devant les milliers d'apprentis du Monde Rouge réunis à Misaki City, les Brumes apparaissent pour les contrer. Alors que Shana et Yūji se font face au sommet de la tour centrale "Shinzai-sha", Yoshida Ichimi prend enfin la décision de saisir le "Shirada" près de sa poitrine. Même si cela lui coûte la vie, elle veut invoquer une personne capable de changer le cours des événements.
20Le monde embryonnaire
Afin de changer le cours de la bataille, le camp des Brumes planifie d'utiliser le serviteur, Raifuka, pour envoyer un message divin, mais leurs espoirs sont brutalement rejetés. Shana frappe l'Œuf du Monde, créant un poème fatidique, mais Yūji l'arrête. La victoire s'éloigne-t-elle définitivement des Brumes… ou est-ce autrement ?
21Une seule logique
Le "Rouge Véritable" de Shana touche enfin l'Œuf du Monde, mais l'attaque ne cause pas de dommages physiques. Au lieu de cela, une onde brillante se propage à travers l'Œuf du Monde. Yūji et les Trois Pilliers sont perplexes et choqués. "Nous avons inscrit une loi sur ce monde créé." La voix de Shana et d'Alastair résonne à travers l'interdiction du monde.
22Le rêve d'un étranger
Grâce à l'aide de Kamshin, la "Nuit des Cent Démons" parvient de justesse à esquiver les tirs des apprentis, mais ils restent encerclés. Pour sauver Yoshida Ichimi, Shana demande à Wilhelmina de l'aide. Pendant ce temps, dans la tour, Saré se retrouve dans une situation périlleuse en combattant le professeur.
23Le rêve du Dieu
Shana réussit enfin à modifier "Mugen no Kagami", mais le grand destin continue de se dérouler. Fusionné avec le "Serpent du Sacrifice", Yūji perd son sourire habituel. Juste avant minuit, le "Serpent du Sacrifice" déclare "Voici le vide de la réalité" et commence à parler du "vrai réel". Lorsque l'aiguille longue et l'aiguille courte se superposent, ce sera la défaite de Shana et des brumes ?
24Un nouveau monde s'ouvre
Après avoir implanté la loi de "ne pas manger les humains", Shana et les autres créent le parc "Mugen no Kagami" (le Miroir de l'Inexistant). La bataille touche à sa fin, et de nombreux "apprentis" et les brumes qui les suivent s'engagent dans le voyage vers le nouveau monde. Cependant, la lutte entre "les deux" n'est pas encore terminée. L'une est une jeune fille aux cheveux enflammés, l'autre un garçon membre des "Mystic" (Misutisu). Leurs pensées se libèrent en ce moment et s'entrechoquent.