1Ne plus jamais perdre
Shoresy essaie d'empêcher son équipe de plier.
2Présence d'anciens combattants
Shoresy et ses nouvelles recrues assistent à un mixage chez Nat's, le directeur général des Bulldogs de Sudbury.
3Connaissez votre rôle
Les Bulldogs affronteront les Timber Kings de Timmins et les tristement célèbres frères Apeldoorn.
4Si vous ne pouvez pas gagner, ne jouez pas
Shoresy assiste à sa réunion de famille et les Bulldogs affrontent les North Bay Norsemen.
5Le hockey rassemble les gens
Les Bulldogs affrontent le puissant Soo Cyclones.
6Ne touchez pas l'ours
Les Soo Cyclones reviennent pour le dernier match de la saison des Bulldogs.