← Single, Out

Saison 4

8 épisodes · 2026

Adam struggles to find his footing after the closure of the "Single, Out" magazine but when he gets an exciting new opportunity, he must assemble a team of familiar faces and finally get his life on track.

  1. 1

    Early Moon

    6 mars 202620 min★ 6.7

    Following a trip with Gabe, Adam receives an exciting opportunity to launch his career.

  2. 2

    Strip

    13 mars 202627 min★ 6.6

    Old friends gather to celebrate a special event, but not everything unfolds as expected.

  3. 3

    White Bubbles

    20 mars 202622 min★ 7.2

    While Adam struggles to find a new place to live, an unexpected surprise occurs.

  4. 4

    Hot Blooded

    27 mars 202620 min★ 6.8

    When Adam goes to the country to grieve the passing of his uncle, he finds himself entwined in the lives and romantic pursuits of his cousin Collin and his friends.

  5. 5

    Pump!

    3 avr. 202627 min★ 6.6

    While Collin and Tom grow closer, Adam and Gabe lend a hand to Theo.

  6. 6

    Fever

    10 avr. 202621 min★ 6.6

    A sick Adam helps his mum move into her new apartment. Spike finds a leading man for his film after an interesting audition.

  7. 7

    Melon

    17 avr. 202622 min★ 6.6

    Adam finally gets a break, and Spike premieres his film.

  8. 8

    And the winner is...

    24 avr. 202624 min

    Adam and his family come together for an event where he is nominated for an award.