1Vicki arrive à la maison
Ted ramène à la maison sa propre création cyber un androïde en forme de fille de dix ans qu’il surnomme Vicki.
2Devines qui vient diner
Les Brindles, les voisins curieux des Lawson, tombent sur Vicki et essaient de découvrir leur secret.
3Robositter
Jamie a toute la maison pour lui tout seul, ne sachant pas que Vicki est sa baby-sitter !
4Coup de foudre
Warren Enright, le nerd de la classe, tombe amoureux de Vicki.
5La Fugue
Parce que Vicki attire plus d’attention, Jamie décide de s’enfuir pour voir ce que ses parents pourraient penser.
6Le Réalisateur
Jamie et son ami Reggie Williams sont impliqués dans la réalisation d’un projet de film de science-fiction pour l’école, mais le pouvoir des fonctions de réalisateur revient à la tête de Jamie.
7Mensonge
Jamie réalise la valeur de la véracité constante quand il ne peut pas convaincre ses parents qu’il n’est pas responsable d’avoir cassé (et secrètement collé ensemble) une théière causée par le cousin intelligent de Harriet.
8Harcèlement
Un tyran extorque de l’argent au club de quartier de Jamie, qui réexamine rapidement sa politique de boys-only via l'« assistance » musclée de Vicki.
9Tableau de déshonneur
Jamie utilise la nouvelle capacité de lecture rapide de Vicki pour terminer 55 chapitres de ses devoirs pendant la nuit, ce qui lui vaut le tableau d’honneur de l’école -- ainsi qu’une culpabilité inattendue.
10L’ Adoption
Informé en douce par la commère Bonnie Brindle, les services à l’enfance menacent d’emmener Vicki à moins que les Lawsons ne puissent produire son passé -- et qu’elle passe un examen médical.
11L’ Enfant prodige
Pour contourner les ordres des services à l’enfance d’envoyer Vicki à l’école et s’exposer aux risques, les Lawson engagent un tuteur pompeux qui prend ses capacités informatiques pour du génie. Pour remédier à la situation, Joan demande de suivre - par son mariage - un diplôme d’enseignement reporté pour agir en tant que « tuteur » de Vicki, tandis que Ted prend en charge la cuisine et crée un désordre.
12Le patron est là
Un incendie de maison déplace le nouveau patron de Ted, Brandon Brindle, dans la maison des Lawsons, complotant pour une fraude à l’assurance.
13Robobrat
Lorsque la surexposition à Harriet infecte de manière heuristique, imitant Vicki avec les traits de personnalité et les crises de colère stridentes de Harriet, Ted doit purger le gamin d’elle à son usine -- mais pas avant que Harriet et Bonnie Brindle ne se demandent où Vicki a soudainement disparu pour convoquer la police.
14Les Burritos
Jamie tente de produire en masse des burritos faits par Vicki.
15En camping
Les Lawsons et Reggie et Harriet font un voyage de camping en pleine nature, et se perdent.
16Premier Amour
Pour charmer la petite et difficile Jessica, Jamie organise une fête coûteuse pour elle, ignorant un garçon d’école surprenant.
17La guerre des Pères
Lorsque Ted, fou du golf, néglige d’emmener Jamie à un pique-nique père-fils pour un tournoi de golf, Brandon intervient et incite à une « guerre des pères » tandis que Joan utilise Vicki pour exprimer sa désapprobation envers Ted.
18Les Kidnappeurs de Robot
Lorsque des agents de recrutement attentifs d’une société de robotique rivale passent pour interviewer Ted, ils soupçonnent Vicki d’être un robot et prévoient de la "robotnap".
19Les petits boulots
Les réductions de United Robotronics ont poussé les Lawsons à se précipiter pour des petits boulots.
20Au Régime !
Ted est motivé pour remettre la famille en forme lorsqu’un collègue obèse perd une quantité record de poids.
21A contre-coeur
Ted est fier que Jamie soit devenu membre de la ligue de Pee Wee Football, sans savoir que Jamie ne le fait que pour faire plaisir à son père.
22Est-ce ma fille ?
Quand un acteur de vaudeville pense que Vicki est sa fille perdue depuis longtemps, il la recrute dans un spectacle et menace son adoption.
23Les Petits oiseaux...
Lorsque le timide Ted utilise la « théorie de la cigogne » pour répondre aux questions de Jamie sur le sexe, Jamie croit que papa a sérieusement besoin d’éducation sexuelle et essaie de l’aider.
24La Visite de Grand Père
Ted a la tâche peu enviable d’expliquer à son père imprudent et amoureux de Vicki, qui a amèrement perdu son emploi à cause de l’automatisation, que sa nouvelle petite-fille adoptive est vraiment un robot.