1Lucky et le patient impatient
Alors que Spirit guérit d'une blessure, Lucky aide Winthrop, immobilisé, à tenir sa boutique. Mais les résultats sont mitigés.
2Lucky et le patron du train de fer
Lucky est folle de joie d'organiser un gymkhana pour son 13e anniversaire, mais son riche grand-père arrive en ville et a d'autres idées en tête.
3Lucky et l'inversion des rôles
Lucky et son père font de leur mieux pour que tout se passe bien à la maison, mais sans Tante Cora, les choses tournent au désastre, même la pièce de l'école !
4Lucky et le patchwork
Lorsque Tante Cora annonce qu'elle veut quitter Miradero, Lucky se montre prête à tout pour l'en empêcher (même enlever une oie !).
5Lucky et sa nouvelle famille (1)
Mademoiselle Flores se sent de trop lorsqu'un cirque itinérant arrive en ville et rapproche plus que jamais Lucky de sa mère. Un cheval rival défie Spirit.
6Lucky et sa nouvelle famille (2)
Lorsqu'une jeune star du cirque se blesse, Lucky est fière de la remplacer et suivre les pas de sa mère. Mais son père semble faire passer mademoiselle Flores en premier.