1Meeting of the Minds
While Oscar helps Hedgehog find her wand, Susie tries to convince the Meeting of the Minds that Hedgehog isn't responsible enough for magic.
2Ava's Yard Sale
To help Ava overcome stage fright, Hedgehog takes Ava's violin into her own hands, while Oscar calls in for some reinforcements.
3Molar Moles
Oscar's fib about his last baby tooth alerts the Molar Mole Fraud Squad, and Hedgehog jumps to his defense at a kooky mole trail.
4Tortilla Towel
After making Oscar's tortilla towel dreams come true, he and Hedgehog find that running a business is harder than they thought.
5Acorn Graduation
Hedgehog endures her first magic lesson with Susie, while Oscar sets out to save her seat for a mut-see event: Acorn Graduation!
6Dungeon Doug
On a trip into the world of Dungeon Doug, Oscar and his dad find themselves on a father-son bonding mission.
7Tub on the Run
While Hedgehog and Max scour the island in search of a missing tub, everyone is dying to know: are things weird between them?
8Spotted Bear Stretch
On the eve of the Spotted Bear Stretch, Oscar and his pajamas are stuck at Susie's place as unwelcome house guests.
9French Toasting
Lucy's suspicious behavior prompts Oscar and Hedgehog to investigate whether or not she's the kingpin of a secret society.
10We'll Just Move the Stars
When an astrological mismatch threatens King and Puddle's wedding, Oscar and Hedgehog join them on a quest to ensure love conquers all.
11Catacombs
Oscar, Hedgehog, Lucy, and Saxophone must return a yeti comb to its home to save the island from a really bad hair day.
12Wild Hearts Can't Be Caboodled
Things get wonky when Oscar and Hedgehog use magic to get an edge on their fellow campers in the Rainbow Unicorn Badge contest.
13La dernière pile
Oscar et Hérissonne, deux très bons amis, vivent à travers les mystères et les merveilles d'un camp de vacances magique. La Colo magique est la destination parfaite pour les enfants! Elle propose des activités de camping fantastiques, comme la natation, les jeux de ballons, des licornes à chevaucher et des pyjamas qui parlent, ce camp a tout pour plaire! Loin de leurs parents pour la première fois, Oscar et Hérissonne doivent rassembler tout leur courage et leur esprit d'aventure pour explorer les plaisirs et les dangers de leur nouveau lieu de vie magique, entourés de leurs nouveaux compagnons.
14Les bébés du temps
Oscar et Hérissonne, deux très bons amis, vivent à travers les mystères et les merveilles d'un camp de vacances magique. La Colo magique est la destination parfaite pour les enfants! Elle propose des activités de camping fantastiques, comme la natation, les jeux de ballons, des licornes à chevaucher et des pyjamas qui parlent, ce camp a tout pour plaire! Loin de leurs parents pour la première fois, Oscar et Hérissonne doivent rassembler tout leur courage et leur esprit d'aventure pour explorer les plaisirs et les dangers de leur nouveau lieu de vie magique, entourés de leurs nouveaux compagnons.
15Light as a Feather
While Hedgehog braves her first witch coven sleepover, Oscar awaits a secret signal in case she needs to be rescued.
16When Harry Met Barry
Faced with two potential husbands -- burly Harry and sensitive Barry -- Barb enlists Hedgehog and Oscar to help her weigh her options.
17Hérissonne mène l'enquête
Oscar et Hérissonne, deux très bons amis, vivent à travers les mystères et les merveilles d'un camp de vacances magique. La Colo magique est la destination parfaite pour les enfants! Elle propose des activités de camping fantastiques, comme la natation, les jeux de ballons, des licornes à chevaucher et des pyjamas qui parlent, ce camp a tout pour plaire! Loin de leurs parents pour la première fois, Oscar et Hérissonne doivent rassembler tout leur courage et leur esprit d'aventure pour explorer les plaisirs et les dangers de leur nouveau lieu de vie magique, entourés de leurs nouveaux compagnons.
18Essorage délicat
Oscar et Hérissonne, deux très bons amis, vivent à travers les mystères et les merveilles d'un camp de vacances magique. La Colo magique est la destination parfaite pour les enfants! Elle propose des activités de camping fantastiques, comme la natation, les jeux de ballons, des licornes à chevaucher et des pyjamas qui parlent, ce camp a tout pour plaire! L'émission de radio de Hérissonne connaît une hausse de l'audimat quand Pyjama coanime.
19Just You and Me
The full moon finds Betsy withholding her big werewolf secret from Susie, who spends the night trying to figure out what her BFF is up to.
20Glow Worm
While Hedgehog is off "werewolfing," a deflated Oscar has a therapy session with Shark that helps him realize the magic within him.