1Pagaille Chez Les Alpagas
Jet et Dizzy se rendent au Pérou pour livrer des brosses et de la teinture arc-en-ciel pour les alpagas d'Olenka.
2La fete des lumières
Jet se rend en Chine pour une nouvelle mission. Il est accompagné de Paul pour livrer un pointeur laser à emoji à une petite fille qui souhaite participer à la fête des lumières de la Tour Canton.
3Une voiture sur mesure
Jett and Donnie head for Montgomery, Alabama in America where they join a boy named Kevin and his Dad on Fathers' Day at a car factory to build a real car! But the wheels that Kevin and his Dad pick are a bad choice for their creation and the Super Wings need a Supercharge to save the car and the factory from total destruction.
4Le petit train de Kimba
When a girl named Cynthia in Yaounde, Cameroon, asks for a toy train for her baby chimp to ride on, things get dodgy fast. Kimba, the chimp, takes off into the jungle where more chimps join him and cause trouble for the pursuing Superwings. In the end, Kimba and the train are saved, and Kimba is adopted by his new monkey family.
5La princesse des neiges
Jett and Donnie travel to Norway to deliver Alice a dress that makes snowfall. This item of clothing must be his costume for an outdoor play, but it has snowed so much that the performance risks being canceled...
6Une course épicée
Jett and Paul head to Saint Gallen, Switzerland and deliver a gingerbread man costume that emits the smell of freshly baked gingerbread cookies.
7La baguette à bulles
Jett and Mira fly to San Cristobal, Ecuador to deliver super strong bubble solution. The package is for a boy who wants to blow super strong bubbles that will last and last. When the bubbles trap sea animals and float them away, Jett and Mira must use their Supercharged abilities to save them.
8Une rose au goût de miel
When a girl named Sylviya asks for a special watering can for her flowers, Jett and Dizzy head to Bulgaria. This leads to a encounter with bees and a new Super Wing named Bucky who takes them on a tour inside a beehive where trouble awaits!
9La fête de la boue
Jett and Mira deliver a package to Gio in Boryeong, South Korea. Gio has ordered a special dirt suit to protect him from the mud at the annual mud festival. Unlike other children, he doesn't like getting dirty. That's why the suit has a unique function: it doesn't allow you to inflate for a moment at the push of a button, so any dirt is shaken off.
10Les oeufs surprise
Jett apporte à Noah, le petit Danois qu’il a déjà rencontré, trois coffrets en forme d’oeufs géants. Noah les a commandés pour y placer les bébés dinosaures en cubes qu’il vient de construire, pour les faire couver par des mamans dinosaures. Mais l’éclosion ne se passe pas comme prévu...
11A la recherche d'un ovni
A UFO hunt leads to a rescue mission, when a satellite named Orbit crashes in the Australian Outback. The hard part is trying to send him back into orbit and deal with the meteor shower that caused his crash in the first place.
12Le marché flottant
Jett doit se rendre en Thaïlande pour apporter un colis à Phra qui lui a commandé un énorme gâteau pour l’anniversaire pour de sa tante
13Le mystère de la maison de poupée
Jett flies to the Netherlands with Bucky to deliver a package containing a tiny dress to little Nina. The dress is for Nina's doll Annie, because the doll's dress and a few other items were stolen from the dollhouse. By chance, Jett, Bucky and Nina are able to catch the thief in the act and are surprised when it turns out to be a vole.
14Les statues volantes
The Super Wings have to keep a cool head because they have delivered the girl Kalama a package with huge propeller hats that make a lot of wind. Kalama's friends are the huge Moai statues that stand on Easter Island off the coast of Chile and Kalama wants to use the hats to cool off in the hot weather. But the wind from the propellers lifts the Moai into the air and threatens to fly away.
15Maximaille : maxi match
Jett and Donnie deliver a giant football jersey to Scotland. The jersey is for Tractor Jack, Rooney's football friend and teammate on the Tractors team. The two have an important game against “Die Feldhelfer” coming up. But most of the time they have to make do with a place on the reserve bench. However, when Jackie, Jake, and James are injured during the game, she, Jett, and Donnie step in for their team.
16Mission dépollution
Jett et Mira se rendent à Hawaï pour livrer un colis à Tyler. Il s’agit d’un aspirateur de plastique sous-marin, dont il a besoin pour nettoyer l’océan de ses déchets avant de relâcher la petite tortue qu’il a soignée. Les Superwings lui prêtent main forte, mais quand ils croient en avoir terminé, de nouveaux déchets apparaissent...
17Les marionnettes de papier
ett et Donnie apportent à Namiko et ses amis, fans de la série les Justiciers de papier, d’énormes feuilles pour origami. Ils veulent fabriquer Dynamo le Robot grandeur nature, pour participer à un concours de déguisement.
18Les as du sable
Jett et Donnie vont livrer à Gaspard des roues à gros pneus pour son camping-car, qui s’est ensablé dans le désert de Gobi. Mais le camping-car devient incontrôlable et disperse le troupeau de moutons de la petite Ayambar...
19Super sauvetage en montagne (1)
Jett and Dizzy deliver a package to two old friends in the Himalayas in Nepal. Arkas and Remi have ordered extra-large construction paper and a painting kit to make a huge card for their father, who is currently on his way to climb Mount Everest and whom they want to wish good luck on the climb. But when the World Air Base's systems fail, the base hits Mount Everest and has to make an emergency landing and be evacuated.
20Super sauvetage en montagne (2)
The world air base has become wedged in a narrow mountain pass and is threatening to slide down into the valley. To save the village from destruction, the Super Wings attempt to pry the base out of the snow with a giant pole. Since their plan fails, Joy, Storm, and Roger decide to use the last remaining energy to make three Super Wings super strong with the Supercharge.
21Le drone peintre
Jett doit se rendre à Bogota, en Colombie, pour livrer un paquet à Ximina, une jeune fille qui a commandé un drone-peintre afin de réaliser une fresque
22Le défilé des contes de fées
Jett doit se rendre en Allemagne pour apporter un colis à Teri qui lui a commandé une perruque afin de se déguiser en princesse et participer au défilé des contes de fée.
23Le héros masqué
Jett doit livrer un paquet en Suisse à une jeune fille prénommée Mia ; il s’agit d’un dernier livre de son auteur préféré : Dillon, le Héros Masqué
24La plus vieille horloge du monde
Jett doit se rendre à Prague avec Ziggy pour apporter un colis à Pavel. Ils en profitent pour visiter l’attraction principale de la ville : la plus vieille horloge du monde.
25Le train volant
Jett doit se rendre en Afrique du Sud pour apporter un colis à Bandile qui lui a commandé un millier de ballons pour l’anniversaire de son ami Kungawo.
26Dauphins en détresse
Jett doit se rendre en Australie pour livrer un colis à Kate qui lui a commandé un scanner étanche capable de déchiffrer les émotions des animaux et aussi évaluer leur état de santé.
27Trouille et citrouille
Jett doit se rendre en Californie pour apporter un colis à Alister qui a commandé un costume de Superwing pour Halloween.
28Le sceptre des pharaons
Jett et Paul se rendent au musée du Caire où les attend la petite Ebony, qui a commandé un micro spécial pour les visites guidées. Pour s’entraîner, elle fait faire un tour du musée aux Superwings. Mais son petit frère fait une bêtise aux conséquences inattendues...
29Le combat des légendes
Demis et son ami Xuan commandent un jeu de cartes pour faire s’affronter des créatures mythologiques en hologrammes. Mais la partie prend un tour inquiétant quand ils se mettent à utiliser leurs cartes de puissance...
30La super baguette magique
Le petit Ryan commande aux Superwings une vraie baguette magique pour une activité de sorcier. Storm la charge d’énergie super-boostée mais malgré les mises en garde de Jett, Ryan l’utilise à tort et à travers..
31Mission collection (partie 1)
La petite Nika, de Moscou, a commandé un coffret pour classer sa collection de pierres et minéraux. Quand les Superwings voient qu’il lui manque des roches provenant de la Lune, de Mars et de Saturne, ils lui proposent de l’emmener les chercher dans l’espace.
32Mission collection (partie 2)
La petite Nika, de Moscou, a commandé un coffret pour classer sa collection de pierres et minéraux. Quand les Superwings voient qu’il lui manque des roches provenant de la Lune, de Mars et de Saturne, ils lui proposent de l’emmener les chercher dans l’espace.
33Les aventuriers de l'Amazone
Jett est contacté par un papa qui veut offrir à son fils une veste d’explorateur pour le sortir un peu de ses jeux vidéo. Les Superwings les suivent dans leur expédition, mais se rendent compte qu’il est difficile de faire lâcher sa console au petit Avelino...
34Le Nouvel An chinois
The Super Wings come to the aid of the girl Xiyuan so that her family can be together for the Chinese New Year.
35Une aire de jeu au Groënland
Jett apporte à la petite Akadja, au Groenland, une machine à fabriquer des blocs de glace. Elle en a besoin pour construire une aire de jeux dans un igloo. Mais la banquise n’est pas sans danger…
36Oh hé matelots
Le petit Nuno, qui vit au Portugal, a commandé aux Superwings une bouteille incassable dans laquelle il compte assembler une maquette de voilier. Mais Ziggy a une idée pour accélérer la construction…
37La balançoire
Jett apporte à la petite Suri, en Malaisie, une balançoire pour son ami le bébé orang-outan. Mais quand le petit singe appuie sur le bouton pour réclamer le super boost, la récréation va prendre une tout autre dimension…
38Voyage magique au Mexique
C’est le Jour des morts au Mexique, et la petite Daniela commande aux Superwings des croquettes en forme de fleur pour que son chat, qui vient de mourir, vienne lui faire un petit coucou.
39Le cricket, c'est chouette !
La petite Ruma, qui vit au Bangladesh, a commandé un mini jeu de cricket pour pouvoir y jouer avec ses camarades malgré le manque d’espace dans son école flottante. Mais ça ne vaut pas un vrai terrain, et les Superwings ont une idée pour en réaliser un.
40Drôle de barbe à papa
Pour la fête de son école, Olivier commande aux Superwings une machine pour faire de la barbapapa à partir de légumes. Tout se passe bien jusqu’au moment où un petit garçon demande une barbapapa un peu trop originale…