- 1
Épisode 1
- 2
Épisode 2
- 3
Épisode 3
- 4
Épisode 4
- 5
Épisode 5
- 6
Épisode 6
- 7
Köln - Manila
While investing a highway rest stop robbery/murder, Ballauf picks up a little Filipino boy in flight. Could he be the lead they need to bust an international child-trafficking ring? Directed by Niki Stein, 1998.
- 8
Épisode 8
- 9
Épisode 9
- 10
Épisode 10
- 11
Épisode 11
- 12
Köln - Iconoclasm
The body of a banker is found in the woods near Cologne; next to his body is a pile of charred bank notes. Ballauf and Schenk investigate this mysterious murder, as protesters threaten violence over an exhibit of photos documenting Nazi atrocities. Directed by Niki Stein, 1998.
13Épisode 13
- 14
Épisode 14
- 15
Épisode 15
- 16
Épisode 16
- 17
Épisode 17
- 18
Épisode 18
- 19
Épisode 19
- 20
Épisode 20
- 21
Épisode 21
- 22
Köln - Secret Mission
A woman's body is fished out of the Rhine, and the victim turns out to be an acquaintance of Ballauf's. The investigation leads to a chemical company, and the German intelligence services are found to be involved. Directed by Markus Fischer, 1998.
- 23
Épisode 23
- 24
Épisode 24
- 25
Épisode 25
- 26
Épisode 26