1Tout ou rien
Malgré un ciel orageux, Kenji et Risako ont rendez-vous à la plage, et Kenji avoue ses sentiments. Une star de la NBA, Rui Hachimura s'arrête au studio.
2Un instant, je vous prie
Kaori discute de son art avec un maie et de ses sentiments pour Shohei. La nuit de la fête d'adieu de Kenji, Risako prend une décision surprenante.
3Cest le métier qui fait l'homme
Alors qu'ils participent à un atelier de combat scénographié, Shohei et Haruka s'en sortent bien, mais pas Ruka. Deux nouveaux membres emménagent.
4La saveur du premier baiser
Une nuit, Peppe et Haruka boivent un verre sur le toit en parlant du passé amoureux de ce dernier. Les colocataires utilisent la piscine pour la première fois.
5Il y a un temps pour tout
Peppe invite Emika à aller à la plage après avoir joué à des jeux vidéo avec Haruka. Ruka postule à un nouvel emploi, puis propose un tour en voiture à Emika.
6Les copains d'abord
Emika et Peppe se rendent à la plage de Zushi. Après un baignade nocturne, Shohei informe Ruka d'un grand changement imminent.
7La brebis égarée
Un match de baseball rapproche Emika et Ryo. Peppe et Haruka passent leur après-midi à jouer à Pokémon Go. C'est le jour du ménage à la maison !
8La troisième fleur
Kaori surprend tout le monde. L'arrivée de la nouvelle colocataire ne laisse personne indifférent. Les filles racontent des potins sur les garçons.
9L'expérience de la timidité
Il y a du changement dans l'air comme les anciens et les nouveaux se découvrent. La dynamique Hana craque pour Ryo, et Emika révèle qu'elle passe du (bon) temps avec Ruka.
10Signes et avertissements
Le manga de Peppe avance. Emika et Haruka débattent de leurs insécurités. Lors d'un match de Ryo, Hana réalise qu'Emika devient une rivale sérieuse.
11L'amitié homme-femme
La tension est à son comble quand Hana et Ryo partent à leur rendez-vous. Emika s'inquiète de son avenir, tant sur le plan professionnel qu'amoureux.
12L'avenir en roses
Après une rencontre intense, Emika prend position. Peppe et Haruka se retrouvent pour un rendez-vous très attendu, mais une foule d'obstacles les perturbent.