1Le dragon
Potté promet de terrasser le dragon qui terrorise les villes alentour, mais quand il tombe nez à nez avec la bête, il décide de changer ses plans.
2Les taupes
À la recherche d'un trésor enfoui, Potté et son meilleur ami Jack Sprat tombent sur un royaume souterrain véritablement insolite.
3La sirène
En vrai gentleman, le Chat Potté sauve une sirène attaquée par des voleurs, mais la créature marine tombe sous son charme… et le poursuit sans relâche.
4Les abeilles
Potté prend peur quand des abeilles enragées envahissent la ville, mais une joueuse de flûte dotée de pouvoirs fort utiles va les aider à combattre l'essaim.
5Toujours prêts
Alors que Potté entraîne les orphelins à travailler en équipe pour protéger San Lorenzo, voilà qu'un méchant vient le trouver et l'enlève !
6Sortilèges
Potté essaie de restaurer le sort magique qui protège la ville, mais il fait une boulette qui déclenche des événements abracadabrants dans une boutique.
7Le Cimeterre
Alors que Potté est à la recherche des objets précieux qui ont disparu de la salle au trésor, il bénéficie de l'aide d'une épée maléfique.
8Histoires
Fâché, le dieu du tonnerre exige d'avoir accès à la salle au trésor, faute de quoi, il anéantira la ville de San Lorenzo !
9La sphère
Le trésor du roi des taupes a disparu, et le monarque têtu n'a aucune intention de lâcher l'affaire, sauf si Potté l'aide à récupérer son ex.
10Si
Potté dispute à la Duchesse un objet qui pourrait l'aider à restaurer le sort magique qui protège la ville.
11No
Potté s'introduit subrepticement en ville avec la ferme intention de se débarrasser de la personne malintentionnée qui prétend protéger San Lorenzo.