1Le Vol du faucon - 1re partie
Ultron creates the Vision and sends him to destroy Ant-Man.
2Le Vol du faucon - 2e partie
Wonder Man is put on life support and the Avengers must take over where he fell. Falcon joins the team and Vision is reprogrammed with some of Wonder Man's mind.
3Le Retour de Kang
After being accidentally freed by Dr. Chris Johnson and Falcon's nephew Andrew, Kang the Conqueror starts to create havoc while looking for a special crystal obelisk from ancient Egypt. This object would allow him to go back into the future and oppress millions of people. The Avengers must protect the world past, present and future, at all costs.
4Une vieille connaissance
Hawkeye must face his past and his old mentor the Swordsman. Meanwhile The Avengers face a group of thieves led by Ringmaster who has robbed a biological weapons study lab.
5Vestiges du passé
Strange remnants of Ultron's previous experiments create terror on an island where France's main nuclear testing facility exists. The Avengers race to control or destroy these machines before they start a nuclear war. Only they haven't planned on Ultron paying a visit as well.
6L'Attaque du train
The Avengers must stop the Masters of Evil, who are trying to steal a shipment of highly dangerous government weapons. To make matters more difficult, Captain America comes on the scene leaving Ant-Man to work out his leadership issues while still focusing on the job at hand.
7L'Atlantide est en danger
Mysterious earthquakes are caused artificially. The Avengers suspect prince Namor of Atlantis so they go under the sea to investigate. They discover Namor is not causing the earthquakes, but managed to discover that Attuma is using the Dynamo machine to create earthquakes in his plot to conquer Atlantis. Vision is jealous of Namor's kind and loving expression toward the Scarlet Witch.
8À la poursuite des étoiles
When satellites are blasted out of their orbits, the whole world is threatened. Learning that the criminal organization Zodiac is behind the chaos, the Avengers call upon the help of Iron Man and rocket into space to stop the blackmail of Earth's cities.
9Un plan "Vision-naire"
Vision volunteers to be "bait" to allow himself to be captured by Ultron as a way for the Avengers to track him to the villain's lair. It works, but Ultron is ready for them.
10Vengeance
Egghead initiates a plot to destroy his archrival Ant-Man by making his "Pym particles" go crazy. The Avengers must prevent Ant-Man from shrinking to subatomic oblivion.
11L'Apprenti sorcière
Scarlet Witch visits Agatha Harkness accompanied by Vision to see what she can do for Wonder Man, but she is kidnapped by the Salem's Seven. Scarlet Witch calls the rest of the Avengers to help her, but they are busy fighting the Grim Reaper.
12La Terre et le feu - 2e partie
Something is dangerously affecting the magnetic fields of the Earth. Wasp realizes that her father's old business partner Cornelius Van Lundt is behind the disruptions. Wasp must face her past in order to save the Earth.
13Earth and Fire (2)
Someone wants an ancient meteorite buried beneath an island, which is the reason for the disruptions in the Earth's magnetic fields. The Avengers have a final showdown with the Zodiac gang.