1Contre-feu
Alors qu'un incendie ravage Griffith Park, Brenda et son équipe enquêtent sur le décès d'une femme... A cette occasion, Brenda revoit une ancienne connaissance parmi les personnes regardant l'incendie ravager Griffth Park. Dans le même temps, Brenda et Fritz se familiarisent avec leur nouvelle habitation...
2Liberté fatale
Vengeance ou pure coïncidence...Brenda et son équipe enquêtent sur la mort d'un assassin tout juste sorti de prison. Côté vie privée, Fritz doit faire face à un problème survenu lors d'un ébat fougueux entre lui et Brenda...
3Réduite au silence
Brenda enquête sur le suicide d'une jeune fille qui aurait été violée par le fils d'un commandant de la police de Los Angeles. Une enquête qui s'annonce très difficile pour Brenda et son équipe.
4Zoom sur un mort
Lorsqu'un cadavre est découvert par le journaliste du Times que Brenda connait, l'enquête est confiée aux enquêtes prioritaires. Mais elle prend une autre tournure lorsque ce meurtre est lié à un réseau de drogue que le FBI surveille... La relation entre Fritz et Brenda est plus que tendue. Parallèlement la relation entre Daniel et Gabriel se refroidit.
5La Blonde et le Tueur à gages
Provenza joue le rôle d'un tueur lors d'une enquête. Les choses tournent au vinaigre lorsque la voiture de Provenza, contenant les preuves contre l'épouse du mort prétendu, est volée. La carrière de Provenza est mise à mal.
6Un enfant enragé
Brenda, Fritz et les enquêtes prioritaires recherchent un adolescent à problèmes qui est porté disparu après avoir renversé le chien de son voisin avec la voiture de sa demi-soeur. Brenda se demande si l'adolescent est une victime ou un gamin en fugue.
7Mort subite
Le jeune frère du détective Sanchez a été abattu en pleine rue. Toute la brigade des enquêtes prioritaires est sur le pied de guerre pour retrouver le meurtrier. Brenda doit gérer avec difficulté les actions de Julio Sanchez...
8Dernière coupe
La brigade enquête sur le meurtre d'une coiffeuse de cinéma... Le principal suspect se révèle être l'ex mari de la victime accusé de l'avoir battue à de nombreuses reprises. Les parents de Brenda Leigh Johnson sont de retour. Le père de celle-ci veut à tout prix que Fritz et Brenda se marient..
9Si près de l’enfer
Brenda enquête sur le meurtre de deux policiers venant de Tijuana... Toute la brigade est sur le pied de guerre pour retrouver un suspect surveillé par le FBI. La brigade des enquêtes prioritaires est en mauvaise posture suite à un article du journaliste du Times ! Qu'adviendra-t-il de la brigade ?
10Bombe à retardement
Brenda, maintenant à la tête d'une nouvelle section de la police de Los Angeles, se voit en charge de résoudre une enquête autour d'une tentative d'attentat à la bombe, dont l'explosion serait intervenue beaucoup trop tôt.
11De bonne foi
Alors que Brenda organise son futur mariage avec ses parents et Fritz, le Docteur Morales appelle pour signaler qu'un suicide serait en fait un meurtre.
12Les diamants sont infidèles
Dans le coffre d'un véhicule, la police découvre un cadavre. Brenda, qui avait prévu une journée de repos, se retrouve en charge de l'affaire.
13Une défense imparable
Phillip Stroh, un avocat de la défense, doit se défendre lui-même quand son client arrêté pour plusieurs viols et un meurtre l'accuse d'être son complice dans toutes ces affaires.
14La Ligne du destin
Une semaine avant leur cérémonie de mariage, Brenda et Fritz se retrouvent avec Claire, la sœur de Fritz, qui prétend être voyante. Brenda lui demande son aide sur une affaire...
15Double aveugle
C'est la veille du mariage de Brenda et Fritz, mais tout semble vouloir compromettre la cérémonie. Brenda enquête dans le milieu des escort girls et Fritz tente d'appréhender un gros baron de la drogue.