Chapitre 3

14 épisodes · 2023

Les détectives et agents spéciaux Sam et Kit parcourent le monde pour résoudre les nombreux mystères du règne animal avec des faits scientifiques et des gadgets géniaux.

1
Le chapardeur glouton de la forêt
22 mai 202314 min
No one's food is safe in the forest when a mysterious thief nabs everyone's supply.
2
L'affaire de la girafe qui manque à l'appel
22 mai 202314 min
Sam and Kit are on the case when Gordy the giraffe goes missing.
3
Les clandestins congelés
22 mai 202314 min
The Stinkwells send Sam and Kit a strange and crawly case trapped in ice.
4
L'énigme de la mare vide
22 mai 202314 min
A salamander mom wonders why her dry pond hasn't filled up with water.
5
La hyene-espionne
22 mai 202314 min
Sam tries to blend in with a tough clan of hyenas during a desert mission.
6
L'inconnu du terrier
22 mai 202314 min
Underground creatures start getting spooked by their burrow's new addition.
7
La crise de la grotte aux chauves-souris
22 mai 202314 min
The duo must figure out why bats are suddenly sneezing after waking up from their winter sleep.
8
Le cercle mystérieux des fourmis
22 mai 202314 min
Biting army ants march through a birthday picnic.
9
Les petits capybaras perdus
22 mai 202314 min
Two capybaras can't be found after a game of hide-and-seek in the wetlands.
10
L'affaire des nestors kéas curieux
22 mai 202314 min
Sam and Kit try to figure out who's playing tricks on them in the snow.
11
La légende du hurleur de la nuit
22 mai 202314 min
Sam and Kit track a legendary creature who's spreading an unstoppable itch among prairie dogs.
12
La surveillance de la meule de foin
22 mai 202314 min
Who would steal a cute forest pika's dry flower pile?
13
L'affaire de l'aiguillon du scorpion
22 mai 202314 min
Kit's on the case when an innocent prairie dog is stung out of nowhere.
14
L'affaire de la fuite sans fin
22 mai 202314 min
Something's making a dripping noise that's been bothering some birds — but what?