1Une mission collante
Luttant pour trouver leur raison d'être à la ferme Betterman, les Croods voient une opportunité de prouver leur valeur en récoltant les périlleuses et collantes myrtilles de Phil.
2Un ami pour Guy
Lorsque Eep veut passer du temps seule avec sa nouvelle amie Aurore, Guy cherche un nouvel ami à lui et trouve un compagnon improbable en la personne de Thunk
3Jeux de cerveaux, jeux de biscoteaux
Les Betterman invitent les Crood à les rejoindre pour leur soirée jeux. Deux choses deviennent évidentes : Phil a besoin de gagner et Grug déteste perdre
4La grande ascension
Après une mésaventure en vol plané, Aurore perd sa confiance. Eep convainc Aurore de se joindre à elle pour une dernière aventure : l'escalade du mont Grrr.
5Cours de savoir-vivre
Lorsque Claire dépasse les bornes en essayant d'apprendre les bonnes manières à Sandy, Ugga décide de se venger. Elle demande à Claire l'impossible : rendre Thunk plus civilisé.
6Acrobaties sur Morsetaureau
Ugga a un secret - elle emmène Eep faire des acrobaties sur les morsetaureaux - un passe-temps amusant mais dangereux auquel Ugga adorait s'adonner étant jeune.