Saison 3
10 épisodes · 2019
Conflit et trahison marquent les années 1960 et 1970 tandis que la famille royale s'efforce de préserver les traditions face à un monde qui change.
1Olding
L'inquiétude gagne la reine lorsque le leader du Parti travailliste devient Premier ministre sur fond de climat antimonarchique et de rumeurs sur ses liens avec le KGB.
2Margaretologie
Alors que la Grande-Bretagne a besoin de l'aide financière des États-Unis, la reine se tourne à contrecœur vers Margaret pour convaincre le président Johnson.
3Aberfan
La reine et Harold Wilson peinent à trouver une réponse appropriée lorsqu'une tragédie survenue dans un village minier gallois prend une tournure politique.
4Bubbikins
En plein tournage d'un documentaire pour redorer son image, la famille royale accueille une personne inattendue venue de Grèce, ce qui compromet les projets de Philip.
5Coup d'État
Alors qu'elle s'efforce d'améliorer la gestion des chevaux de course, la reine imagine la vie qu'elle aurait pu avoir. Un complot se trame contre son gouvernement.
6Tywysog Cymru
Face à une montée du nationalisme gallois, Charles est encouragé à passer un semestre au Pays de Galles et à y apprendre la langue avant son investiture.
7Poussière de Lune
Alors que les premiers hommes marchent sur la Lune, Philip remâche le sentiment de n'avoir rien accompli et cherche l'inspiration.
8Un homme en suspens
Charles commence à fréquenter Camilla Shand. La reine envisage d'aller à Paris au chevet du Duc de Windsor, dont le destin a changé après avoir rencontré Wallis Simpson.
9Imbroglio
L'impasse entre le gouvernement et les mineurs mène à des coupures de courant dans tout le pays. La famille de Charles s'immisce dans sa relation avec Camilla.
10Un cri du cœur
Alors que son mariage prend l'eau, Margaret cherche du réconfort ailleurs. Fragile et sans soutien, elle n'arrive pas à trouver le bonheur.