1La campagne enchanteresse et non contaminée
Alors que la peste se propage à Florence, un groupe de nobles égocentriques se réfugie à la campagne, emportant leurs secrets et leurs intentions cachées.
2Une atmosphère de vacances
L'arrivée de Filomena compromet le plan de Licisca. Pampinea se désespère de retrouver Leonardo tandis que Neifile compte sur l'intervention divine.
3Par Homère, c'est une couronne de laurier !
Pampinea assume le rôle de maîtresse de maison. Neifile et Panfilo reçoivent de mauvaises nouvelles. Des idylles naissent au sein du groupe.
4L'ambiance est gâchée
Un nouvel invité menace la position de Pampinea. Neifile apprend la vérité sur son mari. Filomena tente de recouvrer son identité.
5L'échange
Nobles et serviteurs élaborent un plan pour reprendre la villa à Ruggiero. En exil, Licisca et Filomena essaient de faire la paix.
6Tout près
Neifile et Panfilo se parlent à cœur ouvert. Tindaro se lie avec le fils de Stratilia. Licisca et Filomena croisent un groupe de mercenaires.
7C'est affreux, et tu ne t'en remettras jamais
Sirisco tente de débarrasser la villa de Pampinea. Licisca assume ses origines. Un nouvel héritier revendique la villa.
8Assez pleuré
Les nobles et leurs domestiques cherchent à assurer leur survie en concluant un accord avec les mercenaires, prêts à enfoncer les grilles de la villa.