1Les opposés s’attirent
Un papa solo et ses quatre filles viennent chercher un petit compagnon, tandis que le maître et la maîtresse d'un petit basset voudraient lui trouver un petit frère ou une petite sœur. Enfin, un jeune couple souhaite trouver le chien qui complétera leur jeune famille.
2L'accord parfait
Harry cherche désespérément un nouvel ami avec qui jouer afin de combler l’absence de sa sœur, partie à l’université. Trinny, elle, est enfin prête à accueillir un chien dans sa vie et à lui donner tout l’amour dont elle dispose. Roz et John, quant à eux, sont prêts à tout pour aider leur chien, Marnie, qui a récemment perdu la vue.
3Jouer les arbitres
Maggie, la Jack Russell, vole au secours d'une famille désunie, l'épagneul Bizzy devient le compagnon de voyage idéal de Barry-le-baroudeur, et la bouledogue Mila trouve enfin son foyer.
4Symphonie canine
India, une jeune chanteuse atteinte du syndrome de la Tourette, voudrait un ami pour l'accompagner dans les transports. Paul et Jeanette, qui ont perdu leur chien trois ans plus tôt, ont décidé d'en trouver un nouveau. Une famille cherche un cockapoo pour leur fille Lottie, atteinte de leucémie.
5Décollage immédiat
Holly et Niamh cherchent un nouveau copain de jeu, Andreas veut adopter un compagnon pour égayer sa retraite tandis que Chanelle va affronter les épreuves de la vie grâce à son nouvel ami à quatre pattes.
6La tornade
Après avoir traversé un cancer, Ben cherche un gros chien pour l'aider à reprendre confiance en lui. Rob et Leanne, eux, cherchent un petit compagnon pour leur chien Storm, un peu trop énergique pour eux. Tracy, qui vit une période difficile de sa vie, vient avec son mari Phil pour trouver un petit compagnon qui lui redonnera goût à la vie.
7Namasté
Laura, mère célibataire, cherche un compagnon qui pourra occuper ses journées. Justin et Richard souhaitent cimenter leur relation en adoptant un chien. Lizzie et Jason, quant à eux, sont à la recherche d’un camarade pour leur chien, Billy, qui pourrait lui redonner confiance en l’être humain et l’aider à calmer sa nervosité.