1Tokiyuki, tiens le coup jusqu'à la reprise de Kamakura !
Les amis de Tokiyuki, l'entendant vanter la dorade servie à Kamakura, se mettent en tête de lui en apporter.
2Le plan plapitant d’Ayako
Le gouverneur militaire de Shinano force peu ou prou Yorishige à envoyer Tokiyuki en visite de remerciement.
3Tokiyuki et les trois généraux
Yorishige présente à Tokiyuki trois de ses plus ardents partisans. C’est qu’une grande bataille s’annonce…
4Le Guerrier de l'amour : Shinano Mask !
Tokiyuki et ses compagnons parcourent le champ de bataille sans s'accorder le moindre répit pour transmettre des informations à leurs alliés. Cependant, lorsqu'ils arrivent sur le front nord où combattent Mochizuki et Tokoiwa, ils découvrent une forteresse en flammes, en train de s'effondrer... Ayako s'écroule de douleur en pensant à son père, Shigenobu Mochizuki.
5L'Inflexible
Le champ de bataille central sombre dans un chaos total. Alors que la victoire semble à portée de main pour les forces de Hoshina et Shinomiya, un nouvel obstacle surgit soudain : le mikoshi de combat flambant neuf conçu par Kiyohara. Prévu à l'origine comme un palanquin pour donner des ordres depuis l'arrière-garde, il est désormais renforcé d'un lourd blindage.
6Le Garçon qui devint un dieu
La bataille s'achève sur une défaite pour le camp de Suwa. Bien qu'ils parviennent à limiter les pertes au minimum, celles qu'ils subissent restent considérables. En vue du prochain grand conflit, tous les membres du camp de Suwa partagent une détermination encore plus forte. Cette bataille devient également une précieuse leçon pour Tokiyuki, lui permettant de mûrir davantage.
7Mon oncle
L'oncle de Tokiyuki, Yasuie Hojo, est toujours en vie ! Autrefois figure clé au cœur du shogunat de Kamakura, Yasuie a survécu à la chute de Kamakura. Par la suite, il a sillonné la région du Tohoku, continuant de combattre aux côtés des derniers loyalistes des Hojo. Mais après avoir essuyé défaite sur défaite, il finit par trouver refuge à Suwa.
8Irremplaçable
Sur la suggestion de Yorishige et Yasuie, Tokiyuki prend la route de la capitale, Kyo, accompagné des Guerriers insaisissables. Le grand conseiller Kinmune Saionji, un allié de Yasuie, attend leur venue sur place. Pendant que Yasuie et Kinmune s'entretiennent en secret, Tokiyuki et ses compagnons s'aventurent dans la ville.
9L'Homme nommé Masashige Kusunoki
S'étant rapprochée d'eux lors d'une partie de dés, Mima invite Tokiyuki et ses compagnons à visiter Kyo. Bien qu'ils sachent qu'elle est la fille de leur ennemi, les Guerriers insaisissables acceptent sa bienveillance et profitent d'un bref instant d'insouciance, comme des jeunes ordinaires. Cependant, à leur retour à la résidence des Saionji, Tokiyuki et les siens sont informés d'un projet de soulèvement.
10La Nuit de l'assassinat
À travers son échange avec le guerrier Masashige Kusunoki, surnommé le « dieu de la guerre », Tokiyuki est touché par les convictions inébranlables de ce dernier et prend d'autant plus confiance dans les possibilités qu'offre la « fuite ». Mais alors qu'il se réjouit de cette heureuse rencontre, la situation bascule soudain lorsqu'il a vent des mouvements de son ennemi juré, Takauji.
11Mon Bouddha, deuxième partie
Bien que la tentative d'assassinat contre Takauji se solde par un échec, les épreuves vécues à Kyo ont permis à Tokiyuki de mûrir considérablement en tant que guerrier. À son retour à Suwa, Yorishige lui annonce que le moment est enfin venu. Les tentatives d'assassinat visant l'Empereur et Takauji ont plongé Kyo dans le chaos, poussant à mobiliser les guerriers de la région du Kanto et à renforcer les défenses de la ville.
12L'Ère
Les préparatifs de guerre achevés, les troupes de Suwa s'apprêtent enfin à déclencher le grand conflit. Tout en dissimulant sa véritable identité, Tokiyuki est nommé commandant en chef et prend la tête du « Parti de Kamakura », un corps d'armée composé de vassaux survivants du clan Hojo. Saura-t-il se montrer digne de son rôle de meneur face à des hommes réticents à l'idée d'obéir à un enfant ?