1Eaux troubles
Cora Seaborne, une veuve londonienne, part dans l’Essex pour découvrir la vérité sur un “dragon des mers”. Lorsqu’une jeune fille de la région disparaît, la peur s’installe.
2Affaires de cœur
Cora s’installe à Aldwinter, mais les villageois endeuillés ne lui font pas bon accueil. Naomi s’en veut de ce qui est arrivé à Gracie.
3La Chute
Lorsque des pêcheurs affirment avoir été attaqués par le serpent, Cora veut plus que jamais comprendre ce qui se trouve dans l’eau.
4Secrets
Luke organise une fête d’anniversaire pour Cora. Au cours de cette soirée mouvementée, Cora et Will se rapprochent, et Luke remarque que Stella cache quelque chose.
5Point de rupture
Cora essaie de tourner la page, mais une rencontre de hasard lui complique la tâche. Stella apprend une mauvaise nouvelle.
6À la surface
Luke gère l’incident. Cora a une révélation. Will est confronté à la maladie de Stella.