Saison 3
30 épisodes · 1965
The third season of The Fugitive originally aired Tuesdays at 10:00-11:00 pm on ABC (US) from September 14, 1965 to April 26, 1966.
1Les ailes d’un ange
Après avoir été poignardée alors qu'elle sauvait une femme de son agresseur, Kimble est emmenée à l'infirmerie la plus proche, située à l'intérieur d'une prison. L'un des détenus menace d'exposer Kimble s'il n'aide pas dans une opération de trafic de drogue.
2En pleine vague de chaleur
Une femme avec qui Kimble dînait se met en colère quand il lui dit qu'il doit quitter la ville. Elle disparaît et est retrouvée malmenée mais vivante. Kimble sait qu'elle doit dire à la police qu'il ne l'a pas enlevée pour lui éviter d'être arrêté.
3Une fêlure dans une boule de cristaL
Un faux lecteur d'esprit reconnaît le Dr Kimble. Pour renforcer les cotes d'écoute de son acte à la télévision, il fournit à la police des indices conçus pour montrer ses prouesses psychiques.
4L’épreuve du feu
Un homme s'avance et admet avoir vu l'homme manchot s'enfuir de la maison la nuit du meurtre d'Helen Kimble. Cela donne à Richard Kimble l'espoir d'un autre procès qui pourrait blanchir son nom. Cet homme acceptera-t-il de témoigner ? et son témoignage suffira-t-il ?
5La Loi du silence
Un test militaire est mené dans le désert reculé et basé dans la station où travaille Kimble. Il apprend l'opération top secrète et cette connaissance le met en grand danger.
6Et trois hourras pour le petit gars
Un fils préféré, maintenant un énorme succès, revient dans sa ville natale pour démarrer une nouvelle opération. Au début, tout le monde semble heureux qu'il soit de retour, mais des jalousies latentes se manifestent lorsque quelqu'un menace de le tuer.
7Tous les lapins effrayés
Une femme engage Kimble pour conduire sa fille et elle-même en Californie. La jeune fille a avec elle un lapin qui avait fait l'objet d'une étude de recherche et qui est infecté par la méningite.
8Chaque jour une pomme
Après s'être blessé à la cheville en fuyant la police, Kimble se retrouve sous la garde d'un naturopathe. Kimble pense qu'une autre de ses patientes est gravement malade mais ne sait pas comment la sauver.
9Paysage avec silhouettes en mouvement (1/2)
Kimble est rejoint en fuite par la femme du lieutenant Gerard, qui en a marre d'être un fantôme. Kimble trébuche, signant son propre nom sur une feuille de temps, ce qui déclenche une chasse à l'homme, tandis que les habitants luttent contre une inondation. Gerard entraîne sa femme hors de leurs vacances pour rejoindre les chiens. Avec de nombreuses routes hors de la ville du Midwest sous l'eau, Marie Gerard et Kimble se retrouvent dans le même bus en direction de l'est.
10Paysage avec silhouettes en mouvement (2/2)
Échouée dans une ville abandonnée et attendant de l'aide, l'aveugle Mme Gerard ( Barbara Rush ) se rend compte qu'elle est avec Kimble ( David Janssen ). Avec son mari en route, elle retarde le départ de Kimble, espérant que sa capture mettra fin à l'obsession de son mari et sauvera son mariage.
11Brûler l’homme de paille
Le propriétaire d'un entrepôt distributeur menace de dénoncer Kimble à la police s'il ne reste pas à l'écart de sa sœur. Il ne s'intéresse pas à elle mais lorsqu'elle kidnappe un petit garçon, il doit choisir entre sauver le garçon ou lui-même.
12L’étranger dans le miroir
Après le meurtre de trois policiers, Kimble ( David Janssen ), le nouvel étranger de la ville, devient le suspect évident. Sa situation est compliquée par son patron ( William Shatner ), un ancien flic qui souffre d'un mystérieux problème psychiatrique.
13Les gentils et les méchants
Kimble est arrêté lors d'une "arrestation de jeu", qui devient bientôt réelle lors d'une célébration annuelle de la ville au cours de laquelle le maréchal Judd tente de le cacher du lieutenant Gerard, avec l'aide de sa fiancée Laura, pour percevoir une récompense présumée pour la capture de Kimble.
14Le bout de la ligne
En fuyant la police, Kimble "emprunte" le portefeuille d'un autre homme pour payer un billet de train. Il se donne beaucoup de mal pour rendre le portefeuille et l'argent, mais ce faisant, il voit l'homme assassiné et devient le principal suspect de sa mort.
15Quand le vent souffle
Dans un motel hors saison, une femme se tourne vers Kimble pour obtenir de l'aide avec son fils, qui est un enfant exceptionnellement brillant mais troublé. Kimble aide tellement le garçon que lorsqu'il doit fuir le shérif local, le garçon le suit, les mettant tous les deux en péril.
16Sans un bruit
L' ami croisade anti-smog de Kimble ( David Janssen ) ( Laurence Naismith ) lui fait livrer un colis contenant secrètement une bombe à une usine polluante, ignorant que des enfants s'y trouvent.
17Le meurtrier de Madame Kimble
Kimble et une journaliste capturent Fred Johnson, un bras grièvement blessé, et tentent de le faire avouer le meurtre de la femme de Kimble.
18Cela te tuera
Kimble travaille comme blanchisseur pour un homme aimable nommé Charlie, qui en sait trop sur les mauvaises personnes qui veulent le tuer. Il s'est arrangé pour que sa petite amie vienne le rejoindre, ne réalisant pas qu'elle pourrait amener la foule avec elle.
19Réminiscence d’un cauchemar
Après avoir été agressé par quatre voyous, Kimble hésite à traiter avec la police. Mais en quittant la ville, il finit par se faire menotter à une policière. Quand elle se casse la cheville, Kimble doit l'aider tout en évitant la chasse à l'homme de la police.
20Coup de génie
Un jeune homme tue accidentellement le conducteur d'une Jeep dans laquelle Kimble conduit. Kimble s'enfuit, mais est ensuite capturé par le lieutenant Gerard dans une cabine isolée. Mais le vrai danger vient du père du garçon qui est déterminé à protéger son fils, quoi qu'il arrive.
21L’ombre du cygne
Kimble se lie d'amitié avec une femme troublée qui lui trouve un emploi dans une clinique vétérinaire. Son implication avec un bon ouvrier forain lui apporte des ennuis et l'attention de son beau-père, un ancien flic, qui pense reconnaître Kimble.
22La peur au ventre
Lorsque Kimble apprend la mort de son père, il veut rentrer chez lui pour rencontrer sa sœur. Gerard s'y attend et le procureur qui a condamné Kimble espère que sa capture fera de lui le gouverneur. Mais Kimble a un allié inattendu qui l'aide.
23Le crépuscule chinois
Jouant une sorte de professeur Higgins pour son Eliza Doolittle, Kimble éduque une femme sans instruction pendant que son petit ami travaille son prochain gros score. Un policier en civil, qui suivait à l'origine le petit ami gangster, s'intéresse à Kimble.
24Le vent mauvais
Kimble est capturé par le lieutenant Gerard alors qu'il voyageait avec un groupe de travailleurs migrants. Lors d'une violente tempête de vent, Gérard est grièvement blessé et Kimble doit convaincre les autres de l'aider à sauver la vie de Gérard.
25Un fil à la patte
Un jeune violoniste de concert virtuose commence à céder à la fois à la pression de la performance et aux exigences de son manager autoritaire Max, lui-même ancien violoniste. Kimble soupçonne qu'il pourrait recourir à un acte désespéré pour se débarrasser de Max.
26Le Chevalier Blanc
Alors qu'il travaillait comme chauffeur-livreur, Kimble sauve un homme et une femme de l'épave d'un petit avion. Tous les trois ont un problème : l'homme est un politicien, la femme n'est pas sa femme et Kimble ne veut pas de publicité en tant que sauveteur.
27Le 2130
Un informaticien, consterné de découvrir que son chauffeur était en fait le Dr Kimble, utilise son nouvel ordinateur à la pointe de la technologie pour aider Gerard et prédire les déplacements de Kimble d'une ville à l'autre.
28Un avant-goût du lendemain
En fuyant les autorités, le Dr Kimble découvre un homme qui est mortellement malade et qui est également poursuivi par la loi.
29Sans adresse
Le neveu de 12 ans de la petite amie du Dr Kimble arrive pour vivre avec elle et le reconnaît. Il élabore un plan avec ses amis du quartier pour l'attraper en achetant un fusil par correspondance.
30Coralee
Un décès sur une barge de plongée sur laquelle travaille le Dr Kimble donne envie au propriétaire de se débarrasser de Kimble afin qu'il ne puisse pas témoigner de ce qui s'est passé.