1Accouchement difficile
Blanche ne sait pas trop si elle doit se réjouir de la prochaine naissance de son petit-fils..
2Si Saint-Olaf m'était conté
A l'hôpital, Rose retrouve son père, disparu depuis des années...
3Stan, roi de la patate
Ayant gagné un million de dollars avec l'un de ses stupides gadgets, Stan s'octroie le droit de faire revenir Dorothée dans sa vie...
4C'est le premier pas qui compte
Dorothy, venue aider Sophia à distribuer des repas aux nécessiteux, rencontre un hippie qu'elle tente de ramener à la réalité. Pendant ce temps, Blanche doit affronter sa plus grande angoisse : son anniversaire...
5Le cadeau de mamma Watkins
La «mamma» de Blanche, disparue depuis longtemps, réapparaît soudainement avec des nouvelles sensationnelles...
6Une question de principe
Rose, particulièrement préoccupée, revient de chez le dentiste. Elle le soupçonne d'avoir procédé à des attouchements alors qu'elle était sous anesthésie...
7Seconde jeunesse
Dorothy ne sait plus où donner de la tête depuis le retour de Stan. Celui-ci lui offre des sucreries, lui envoie de la viande, et pour finir arrive dans la vieille Studebaker qu'ils utilisaient autrefois pour se rendre au bal du lycée...
8Sophia prend le voile
Après moult réflexions, Sophia décide de réaliser un rêve d'enfance en entrant dans les ordres. De son côté, Blanche se retrouve dans une situation embarrassante lorsque son plan pour trouver un homme se retourne contre elle..
9Madame George Devereaux
Le mystérieux admirateur de Blanche cache un secret depuis neuf ans. Lorsqu'il révèle son identité, Blanche est sous le choc : son nouveau soupirant n'est autre que son «défunt» mari, George Deveraux...
10Qui a le temps de perdre ?
Sophia découvre que l'amour n'est pas réservé aux jeunes et qu'il est fort agréable de se sentir aimée. Rose a moins de chance...
11Cas de conscience
Blanche se rend à la bibliothèque avec Dorothy et fait la connaissance de Ted. Elle lui fait du charme et obtient que ce dernier l'invite à dîner. Mais elle est déconcertée en le voyant s'écarter de la table de travail en fauteuil roulant...
12Amers remords
Phil, le fils de Sophia, meurt brutalement d'une crise cardiaque. Au lieu de pleurer sa mort, Sophia préfère se mettre en colère contre sa belle-fille...
13Amour, amour, quand tu les tiens
Rose s'ennuie terriblement avec Miles. Pour pimenter leur relation, elle organise une sortie avec frissons garantis : du saut en parachute...
14Les soeurs de la mariée
Clayton, le frère de Blanche, arrive d'Atlanta avec une surprise : son ami Doug. Blanche a du mal à accepter l'homosexualité de son frère...
15La double vie de Miles Weber
Rose découvre que Miles fait partie d'un programme gouvernemental de protection des témoins et que son vrai nom est Nicholas Carbone, ancien comptable à Chicago...
16Dorothy se marie Partie 1
Les rendez-vous secrets de Dorothy et Stan, son ex-mari, débouchent sur un projet de mariage. Mais Sophia ne l'entend pas de cette oreille et menace de déshériter Dorothy...
17Dorothy se marie Partie 2
Sophia ne recule devant rien pour faire annuler le mariage de sa fille. Finalement, c'est Stan lui-même qui sabote l'événement en proposant un contrat de mariage à Dorothy...
18Vieillesse égale sagesse
Dorothy envoie Sophia dans une maison de retraite sous un faux prétexte. Elle espère que sa mère consentira à se reposer...
19Mélodrame
Blanche, perturbée, se rend compte qu'elle a rencontré le véritable amour. Mais est-ce vraiment le cas ? De son côté, Rose s'enflamme pour un reporter...
20Mamie Blues
Blanche utilise sa petite-fille Aurora pour prendre un homme dans ses filets. Jason la prend pour la mère d'Aurora et Blanche, bien trop flattée pour démentir, ne dissipe pas le malentendu...
21Le crémier sonne toujours deux fois
Alors que Rose s'efforçait de l'oublier auprès de Karl, son nouveau petit ami, Miles réapparaît subitement sous une nouvelle identité. Karl s'avère en réalité être «Le Fromager», un caïd du milieu qui veut se venger de Miles...
22Le grand amour de Dorothy
Dorothy reçoit un appel d'un vieil ami, John Nerretti, l'homme qui lui avait posé un lapin au bal du lycée. Il est de passage et souhaite la voir, mais Dorothy est bien décidée à se venger...
23Vente aux enchères
Ces dames préparent la vente de charité de l'Hôpital pour enfants. Dorothy se laisse convaincre de participer aux différentes animations prévues à cette occasion, sans se douter une seconde de la surprise qui l'attend...
24L'incendie (1ère partie)
Sophia risque la prison lorsque Maria Heartgrave avoue sur son lit de mort, qu'elles ont toutes les deux mis le feu à la maison de retraite en 1985...
25L'incendie (2ème partie)
Alors qu'elle est en prison, Sophia se remémore la nuit du drame et réalise qu'elle est innocente...
26Histoire de basse-cour
Lorsque ses élèves sont mis en quarantaine avant le spectacle de l'école, Dorothy décrète que celui-ci doit continuer. Elle embauche donc son entourage...