1Épisode 1
Pendant que le commissaire de police analyse un indice laissé sur les lieux d'un braquage, les trois membres du Gang du gant vert doivent trouver un endroit où se cacher.
2Épisode 2
L'agente Gujska recherche à qui appartient le tatouage. Zuzanna se lie d'amitié avec des résidents et aide Josef à organiser l'enterrement de sa sœur.
3Épisode 3
Le gang décide de donner une leçon au directeur cupide des pompes funèbres. La police suit la piste de la voiture des suspectes en cavale.
4Épisode 4
Kinga, Alicja et Zuzanna préparent un casse pour récupérer des objets volés chez un prêteur sur gage. Un témoin révèle des informations qui menacent le gang.
5Épisode 5
Des voleuses dérobent une météorite, laissant derrière elles un gant vert. Kinga, Alicja et Zuzanna décident d'intervenir lorsqu'elles découvrent le complot de Marzena.
6Épisode 6
Le Gang du gant vert tente de confondre un célèbre guérisseur qui escroque la communauté. La police fait appel au public pour l'aider dans son enquête.
7Épisode 7
Marzena se présente à la police et dénonce Kinga, Alicja et Zuzanna. L'agente Gujska envoie un agent sous couverture pour acheter la météorite.
8Épisode 8
Igor apporte son aide au commissaire. Les résidents de la maison de retraite unissent leurs forces pour mettre un terme aux manigances de Marzena.