Saison 1
3 épisodes · 2013
The Guilty is set across two timelines – 2008 and present day – and tells the story of DC Maggie Brand (Tamsin Greig - Episodes, Friday Night Dinner), who investigates the disappearance of little Callum Reid whilst coping with her own young son's diagnosis with autism. Following an annual neighbourhood barbecue, Claire and Daniel Reid frantically search for Callum when they awake to find him missing. Katherine Kelly (Mr Selfridge, Coronation Street) and Darren Boyd (Case Sensitive, Dirk Gently) play the young couple living in hope that their son will one day be found. Five years on, Arcadian Gardens is a very different place. An address synonymous with tragedy. The grief-stricken parents and their neighbours lives were torn apart by the events of that weekend, not least that of Callum’s big brother, Luke. Then, on the eve of the fifth anniversary of his disappearance, Callum’s body is discovered, buried only yards from his own front door. And the nightmare begins all over again. DCI Maggie Brand leads the new investigation. Pregnant when Callum went missing, debilitating morning sickness had forced her to step down from the original investigation. Her son, Sam, was born only a few months after Callum disappeared. Now he’s starting school and Maggie has to deal with her own feelings of loss, as she confronts the reality that her little boy is very different to the other children in his class. Driven by her obsession to discover what happened to Callum, Maggie leaves no stone unturned in piecing together the events of that fateful night.
- 1
Les fantômes du passé
En mai 2008, le petit Callum Reid, 4 ans, disparaît en plein milieu d'une petite banlieue résidentielle d'apparence tranquille. 5 ans plus tard, suite à une enquête infructueuse de la police, Claire et Daniel, ses parents, continuent de se battre seuls pour tenter de retrouver leur fils. Mais lorsque le cadavre d'un enfant est retrouvé dans le parc près de chez eux, le lieutenant Maggie Brand, elle-même mère du petit Sam, fait rouvrir l'enquête. Lorsque le médecin légiste confirme que le corps correspond effectivement à celui du petit Callum, Maggie reprend donc les interrogatoires, en commençant par les parents de la victime. Tour à tour, elle se penche sur le cas de chaque voisin, tous présents au barbecue de quartier, le soir de la disparition. Mais elle s'intéresse aussi de près à la jeune Nina, la fille au pair de la famille Reid et petite copine de l'inquiétant Jason Byrne...
- 2
La couverture bleue
Suite à la découverte du corps de Callum, le voisinage est à nouveau interrogé. Le lieutenant Maggie Brand, en congé maternité au moment de la disparition du petit garçon, s’occupe cette fois des interrogatoires et obtient de nouvelles informations de la part de Dan, mais aussi de Nina dont elle parvient à retrouver la trace en Allemagne et qui lui indique au passage avoir fait ces révélations aux enquêteurs de l’époque. Ceux-ci l’auraient, selon ses dires, traitée de menteuse afin de pouvoir diriger les accusations vers Jason. Le lieutenant Brand, qui traverse une période difficile dans sa vie privée, va notamment relancer l’enquête à cause d’une couverture de bébé bleue qui a mystérieusement disparu du tiroir de Callum…
- 3
Jeu dangereux
Maggie et son mari doivent faire face à une terrible nouvelle : leur fils Sam est atteint du syndrome d’Asperger. Si les choses sont un peu tendues au départ, cette épreuve finit par les rapprocher. Thomas Rose prétend avoir tué Callum Reid. Malgré certains détails troublants, Maggie a du mal à croire à sa version des faits et décide de le relâcher. L’homme s’introduit alors dans la maison des Reid et atterrit en prison. Là-bas, il provoque une bagarre et se fait tuer. Il avait auparavant avoué à Maggie ses pulsions pédophiles et sa crainte de passer à l’acte. Malgré les avertissements de Reece, Maggie continue d’enquêter sur Daniel Reid. Elle découvre que son entreprise possédait un terrain quelques années auparavant, aujourd’hui totalement inondé. Elle soupçonne Daniel d’avoir tué Callum, de l’avoir enterré là-bas et d’avoir ensuite déplacé son corps avant que tout ne soit recouvert par les eaux.