1Opération : déménagement
Lincoln et Shelby mettent au point un plan pour convaincre Lance et Sharon de déménager à Royal Woods.
2Surentraîneuse personnelle
Lynn devient entraîneuse au club de gym de son oncle, mais elle a du mal à motiver ses élèves.
3Nobody Puts Baby in a Corral
Trapped in Dairyland's kiddie zone, Lily launches a daring escape plan.
4Birthday Stiffed
Lincoln's perfect birthday gift for Clyde is a bust, leading him and Leni on a chaotic quest to find the perfect gift.
5All Pets Are Off
Lana takes on her toughest pet-matching client yet.
6Brain Man
After scoring a perfect test result, Zach's ego balloons.
7Hobblin' the Gobblin
The Morticians' Club accidentally unleashes a cursed cookbook into the school.
8Fruit Dispute
Leni finds herself torn between her dream career in fashion and her eco-conscious boyfriend when she's caught in the middle of a protest targeting her new boss's latest invention.
9Grouse of Horrors
When more Louds move in across the street, Mr. Grouse's peaceful life is turned upside down.
- 10
The Lynning Ticket
Lynn turns her obsession with scoring baseball tickets into a sports vlog in the hopes of getting press passes.
- 11
Shane or Shine
Shane's first day at Royal Woods High goes off the rails when his showy entrance triggers a chain reaction of chaos.
- 12
My Science Fair Lady
Lisa faces stiff competition at the school science fair when a new young prodigy challenges her top-genius status.
13Con Girl
After scoring free food, Lola goes on a spree of exaggerated complaints to scam perks around town.
14No Fun Run
Tired of suffering through brutal PE classes, Lincoln and friends challenge the faculty to gym games to end the tradition.
15Le refuge de l'écrivain
Lucy peine à trouver des idées pour écrire une nouvelle.