1Le temps des décisions
After Jody tries to win Mindy’s heart by buying her an apartment, Mindy is torn between her old love, Danny, and a relationship with Jody. Tamra is suspicious about Mindy’s trip to Miami so she and Colette go undercover to figure out what really happened.
2La grève des infirmiers
While Mindy struggles to take care of a sick Leo, Shulman & Associates is rocked by a nurses’ strike led by Ben, a handsome male nurse. Meanwhile, Jody tries to sell the upstairs apartment and Brendan Deslaurier comes to Mindy seeking help.
3Margaret Thatcher
The nurses’ strike continues, while Mindy finds herself having romantic feelings for the enemy – Ben, the leader of the nurses. As the doctors and nurses try to stay strong, Jeremy finds that the stress is taking a serious toll on his health.
4Mindy Lahiri est misogyne
As Jeremy recovers from his heart attack, the practice needs another doctor. Jeremy and Jody want to hire a woman, but Mindy isn’t sure about sharing the spotlight. Meanwhile, she and Ben are getting serious.
5Miracle à New York
When Mindy discovers that her new boyfriend isn’t being exclusive, she goes on a date with a famous actor aka “the bad boy of London theater.” The nurses try to cheer up Jody, who’s lost his mojo, and discover he might be planning something drastic.
6A la poursuite de mes rêves
Mindy escapes to her childhood home in Massachusetts and discovers that her mom is using dubious methods to further her acting career in local theater. As Mindy and Rishi try to intervene, she learns that Danny is having doubts about marrying Sarah.
7Quand l'infirmière contre-attaque
Ben gets the opportunity to host a medical segment on a talk show, but he has no interest in fame. Mindy questions whether she wants to be with someone who doesn’t have the same ambition as her. Matters come to a head when Mindy’s bumps into an old flame.
8Un jour sans fin
Still reeling from her breakup with Ben, Mindy finds herself living the same day over and over again, and realizes that the only way to break the spell is to make things right with Ben.
9La Bat Mitsvah
Mindy panics when her new hot boyfriend Ben doesn't invite her to his daughter's bat-mitzvah. Meanwhile, Jody, claiming he's over his heartache, dates Mindy's doppelgänger.
10Débarrassez-moi de mon ex !
Mindy acts out after learning that Ben's super-hot ex-wife is in town visiting him. Anna, having trouble at home, begrudgingly asks her coworkers for help.
11Prem's
A heartbroken Anna grieves her breakup at Mindy’s place, while Jody and Jeremy compete for her affection. Morgan, trying to jump-start his dating life, blows up at Colette’s new girlfriend, Karen, when she accidentally interrupts his make out session.
12Le meilleur ami de Mindy
Mindy is unfairly passed over for a promotion and goes to bed wishing things were different. She wakes up in the body of a handsome white man and quickly discovers the perks that come with white male privilege.
13Une indienne en colère
Mindy’s world is turned upside down when her cool friend from childhood moves to New York and starts dating Morgan. Meanwhile, Ben has to cover his tracks after the nurses spot him in a provocative situation.
14Voulez-vous m'épouser
Mindy hears that Ben might be planning to propose, just as she decides she never wants to get married. Colette and Karen get engaged, but Colette immediately gets cold feet. Jeremy and Anna's friendship is tested when Anna's ex-husband comes back.