Saison 1
8 épisodes · 2015
A top-secret group travels through time to stop nefarious forces from manipulating the past and changing the course of history.
1Le temps est ce qu'il est
Pour éviter que les Français change l'histoire, telle que nous la connaissons, le Ministère envoie une mission à une patrouille composée de membres nouvellement recrutés.
2Temps de gloire
The patrol travels to Lisbon in 1588 to stop Lope de Vega from dying before he writes his greatest works.
3Comment réécrire le temps
The Ministry sends agents to 1940 after a man being chased by Nazis promises to show Heinrich Himmler how to travel in time if he'll spare his life.
4Une négociation à temps
Ordered to pay millions for the death of the rabbi who wrote the Book of Doors, the Ministry sends the trio to 1491 to prevent his execution for heresy.
5Chaque temps passé
The patrol must go to 1981 Madrid to find a copy of a missing bill of sale for Picasso's "Guernica" to ensure the masterpiece is returned to Spain.
6Temps de chien
The patrol meets the novella-inspiring Lazarillo de Tormes while visiting 1520 Salamanca to capture a fugitive hiding from the law via time travel.
7Temps de vengeance
The patrol travels to 1844 to stop the assassination of Isabel II at the hands of a Ministry rebel, and the disappearance of the Ministry altogether.
8La légende du temps
Le Ministère du temps nous conduit à la résidence d'étudiants, le berceau du siècle d'argent espagnol. Ils ont examiné et ont connus Rafael Alberti, Juan Ramón Jiménez, Pepín Bello, Federico García Lorca, Luís Buñuel ou Salvador Dalí entre autres comment étaient les jeunes dans les années folles ?