- 1
Le Trésor de Lucia
Zorro entreprend de récupérer l’argent des impôts du peuple auprès d’une bande de pirates avant que les hommes du gouvernement ne puissent mettre la main dessus.
- 2
Le Barrage du capitaine Ramon
Zorro a du pain sur la planche lorsqu’un barrage menace de céder et d’inonder la campagne.
- 3
Les Émigrants du Nouveau-Monde
Zorro risque sa vie pour attaquer un vaisseau de guerre français ennemi qui a bloqué le port de San Pedro.
- 4
Voleur de bétail
Zorro se bat pour laver son nom quand il est accusé de crimes qu’il n’a pas commis.
- 5
Le Palais du gouverneur
Le capitaine Ramon engage Mario, un excellent bretteur, pour abattre Zorro. Pendant ce temps, Diego fait face à un froid terrible et pourrait ne pas être capable de faire face à ses adversaires.
- 6
Le Coffre rempli d'or
Un dirigeant militaire corrompu vole les riches et taxe les pauvres, avec personne d’autre que Zorro pour l’arrêter.
- 7
Zorro trouve un allié
Les choses commencent à un début chancelant lorsque Zorro tente de libérer les prisonniers de l’île de Santa Catalina.
- 8
L'Arrivée de l'armée royale
En route pour Santa Barbara, Zorro et Miguel sont victimes de l’un des plans maléfiques du capitaine Ramon.
- 9
La Destruction du fort
Capitan Ramon fait emprisonner le frère Gaspar, innocent, dont il veut transformer le bâtiment de la mission en son fort personnel. Lors d’une tentative de libération, Zorro et Miguel sont pris au dépourvu.
- 10
Le Fiasco de Bellasco
Zorro doit penser vite quand un bandit kidnappe le gouverneur général, et s’est lui-même déclaré souverain de la Californie.
- 11
Zorro délivre… Zorro !
Senorita Maria est visitée par son cousin Carlos, qui apprend les agissements de Zorro et décide d’écrire un livre sur lui. Mais pour cela, il doit d’abord penser à son héros; Capitan Ramon lui donne par inadvertance l’idée de jouer le double de Zorro.
- 12
Pas d'or pour le roi d'Espagne !
Dans le port, un galion chargé d’or attend l’arrivée de la marée pour embarquer en direction de l’Espagne. Comme il s’agit de recettes fiscales, Zorro veut intervenir, mais la pirate Lucia intervient. Soudain, il y a un feu à bord du navire.
- 13
Une erreur royale !
Visite royale dans le pays, Maria Isabel, la sœur du roi d’Espagne, voyage incognito en Californie. Alors qu’elle voyage en tant que sénatrice riche avec beaucoup d’or, le capitaine Ramon décide de lever une taxe pour les voyageurs.