Saison 2
6 épisodes · 2022
Series 2 picks up a few months after the climax of series 1. The Outlaws still have time to serve on their sentences, but quickly realize the criminal underworld isn’t done with them yet — not by a long chalk. This ragtag group of misfits’ shared past comes back to haunt them, in the shape of a terrifying London drug lord out for blood — The Dean.
1Épisode 1
Quelques mois plus tard, les hors-la-loi ont encore le temps de purger leur peine. Mais ils découvrent que la pègre criminelle n'en a pas encore fini avec eux
2Épisode 2
Afin de rester en vie, les hors-la-loi envisagent un moyen improbable et dangereux de gagner de l'argent. Pendant ce temps, deux détectives familiers tournent leur attention vers un certain roi de Londres
3Épisode 3
Le commerce illicite des hors-la-loi commence à fonctionner comme une machine bien huilée. Un vieux chien a du mal à apprendre de nouveaux tours et une manifestation éclate au centre communautaire.
4Épisode 4
Les hors-la-loi rencontrent une sorte de cuisinier et un rendez-vous improbable a lieu lors d'un quiz dans un pub. Deux hors-la-loi ont un appel très proche, tandis qu'un fantôme du passé induit un calcul émotionnel.
5Épisode 5
Dans le contexte d'une réunion de famille et d'un repas slap-up, les hors-la-loi commencent à croire que leur calvaire pourrait être terminé. Mais leur bourreau peut-il être si facilement satisfait ?
6Épisode 6
À court d'options et de temps, les hors-la-loi doivent prendre des mesures extrêmes. Mais avec les yeux du public et de la police sur eux, peuvent-ils ensemble réussir l'escroquerie pour mettre fin à toutes les escroqueries ?