1Destination Oklahoma Partie 2
Mamita décide de s'enfuir de l'Oklahoma une fois de plus, lorsqu'elle se rend compte que rien n'a changé. Mais quand un homme de son passé la retrouve, elle se met en tête de prouver à son père qu'il a tort et choisit de rester.
2Entre les mains de Mamita
Lorsque Penny se rebelle de plus en plus, Trudy l'envoie chez Mamita. Cette dernière remet Penny sur le droit chemin, grâce à sa discipline davantage "veille école".
3Idéaux et débats
Charlotte se rapproche du garçon le plus populaire de la ville et Penny, la voyant de plus en plus distante avec elle, commence à douter de leur amitié.
4Un 10 à l'unanimité
Maria devient une gymnaste célèbre du jour au lendemain, sa famille et ses amis profitent de sa célebrité et lui mettent une pression énorme pour qu'elle n'échoue pas.
5Puff Daddy
Lorsque Puff est accusé d'être le géniteur de la portée de chiots dont semble avoir hérité les Boulevardez, Oscar et Felix se battent pour ne pas en avoir la responsabilité. Pendant ce temps, Penny fait un stage avec une patronne exigeante.
6La fin de l'innocence
Zoey est invitée au bal par un adolescent célèbre et ça crée des tensions dans la bande. Pendant ce temps, Mamita fait une grosse crise de jalousie quand elle constate que Papi est attiré par sa meilleure amie Celia.
7Les Soul Vibrations
Penny et ses amis découvrent qu'Oscar et Oncle Bobby faisaient autrefois partie d'un célèbre groupe de R&B, ce qui les amène à raconter l'ascension épique du groupe ainsi que sa chute brutale.
8Encore nous
À une époque de frictions familiales majeures, la famille Proud se réveille dans une version bizarre de leur monde et découvre qu'elle est prise en otage par les clones du Docteur Carver.
9BeBe
Après la disparition de BeBe, qui se retrouve inexplicablement dans des endroits bizarres, la famille Proud le fait examiner et découvre qu'il est atteint d'autisme.
10Le jour de l'émancipation
Maya devient l'amie d'une étrange petite fille qui lui révèle que le fondateur de Smithville était un propriétaire d'esclaves, une manifestation d'étudiants est alors organisée par Maya et ses amis.