1Moving On
Helen pousse Stanley à chercher une nouvelle maison, bien que Stanley veuille une maison mobile. Ils finissent par acheter un condo à Cheviot Hills, où les Brookes sont introduits.
2Friends and Neighbors
Stanley s'enferme hors de la maison avec rien d'autre que ses sous-vêtements pendant qu'Helen assiste à une fête chic à côté.
3Your Money or Your Life
Stanley pense qu'il est en train de mourir quand les résultats de son médecin ne viennent pas tout de suite.
4The Doris Letters
Helen et Stanley rendent visite à un conseiller conjugal après qu'Helen ait trouvé des lettres d'amour que Stanley a écrites à une mystérieuse femme nommée Doris.
5Family Planning
Stanley en vient à croire que la mère visiteuse d'Helen a l'intention de rester avec eux en permanence.
6Opportunity Knocks
Larry rend visite et essaie de vendre une maison mobile aux Ropers.