1Linnéa
La perte tragique de leur fille Linnea dans l'explosion d'un bateau plonge Sven et Catharina, un couple aisé de l'île de Sandhamn, dans une crise. Deux ans plus tard, séparé de son épouse, Sven décide de créer une fondation au nom de Linnea, financée par la vente de son entreprise. Mais lors d'une cérémonie commémorative, alors que les querelles avec Catharina resurgissent, il s'effondre, mort, devant l'assemblée... Le commissaire Alexander Forsman, son collègue Valpen et la procureure Nora Linde se chargent de l’affaire. Mais en plus des tensions qui subsistent entre elle et Alexander, ils doivent composer avec l'arrivée d'une nouvelle cheffe de station, Rakel, qui bouscule les habitudes des uns et des autres.
2Linnéa (2)
One of the suspects is kidnapped and the case takes a new turn. The new police chief, Rakel, clearly sets the agenda. Both Nora and Alexander feel alone, in their own ways. Valpen does what he can for his colleague.
3Rakel
À peine Rakel, la nouvelle cheffe de station, a-t-elle pris ses fonctions, qu'une nouvelle affaire la pousse dans ses derniers retranchements. Son fils Lias, pris dans une bagarre, est responsable de la mort d'un contrebandier du marché noir. Déchirée entre son instinct maternel et le devoir professionnel, Rakel tranche et prend la décision d'aider son fils à faire disparaître le cadavre. Mais bientôt, elle devient la proie d'un odieux chantage et fait obstacle au travail de ses subordonnés, Alexander et Valpen. Nora, elle, invite Alexander à dîner pour tenter de sauver leur relation et leur collaboration au sein de l'équipe, mais le rendez-vous ne se passe pas comme prévu...
4Rakel (2)
Nora and Alexander are once again far apart. The investigation continues despite Rakel's attempts to interrupt. Alexander and Valpen find a warehouse where they encounter both contraband and fierce resistance, an encounter that ends in horror.
5Amanda
Alexander est à la recherche d'une bague de fiançailles pour Nora lorsqu'il reçoit un appel l’alertant sur le braquage d’un supermarché. Il intervient avec l’aide de Valpen, mais les malfrats leur échappent… Le hasard place ces derniers sur le chemin d’une précieuse otage : Amanda Magdalena Schmitt, fille d’une très riche héritière. Pendant ce temps, Nora tombe sur la planque des ravisseurs et se voit à son tour menacée…
6Amanda (2)
The kidnapped girl suffers from a rare disease and Nora manages to convince her captors that she needs medical attention, but there are consequences. Meanwhile, Alexander, Valpen and Emma try to locate the perpetrators.