1Où est mon Gyroschtroumpf?
When Blossom misplaces Brainy's beloved smurfway, she has to find it before Brainy finds out.
2Le Schtroumpf Cambrioleur
Quand les objets préférés des Schtroumpfs se mettent à disparaître dans tout le village, tout le monde s'inquiète et devient suspicieux. L'enquête du Schtroumpf à Lunettes et censée aider, mais elle apporte plus de questions que de réponses. Qui pourrait bien être le coupable ? Serait-ce un des Schtroumpfs ? Ce qu'ils vont découvrir va les surprendre encore plus qu'ils n'auraient pu l'imaginer !
3Un peu de savoir-schtroumpf !
Le Grand Schtroumpf est nerveux car la nouvelle Fée de la Nature vient lui rendre visite. Il pense que le village est propre et bien rangé et que tout est parfait, jusqu'à ce qu'il s'aperçoive que les Schtroumpfs sont bien mal polis ! Il fait appel à Saule et aux filles pour leur apprendre les bonnes manières, mais elles ne sont pas mieux élevées que les garçons !
4Le Schtroumpf Sauvage s'incruste
Après que le Schtroumpf Sauvage se soit foulé la cheville, le Schtroumpf à Lunettes, la Schtroumpfette et le Schtroumpf Costaud l'installent dans la maison du Grand Schtroumpf pour qu'il récupère pendant que ce dernier est absent. Mais bien qu'il se sente mieux, le Schtroumpf Sauvage n'a plus envie de partir. Le Schtroumpf à Lunettes et les autres doivent trouver un moyen de faire déguerpir le Schtroumpf Sauvage avant le retour du Grand Schtroumpf.
5Le Schtroumpf Tout Court
Entouré de Schtroumpfs qui sont tous « Schtroumpf quelque chose », le Schtroumpf Tout Court cherche encore sa vocation. Et quand le Grand Schtroumpf lui propose d’assister les Schtroumpfs qui préparent la Grande Fête du Printemps, il va d’échec en échec, ce qui lui vaut quelques vexations. Le Schtroumpf Tout Court s’amuse alors à parodier les Schtroumpfs qu’il assiste, un don qui se révèlera fort utile pour les sauver des griffes de l'affreux Gargamel.
6Pas touche à l'artiste !
Les schtroumpfs en ont assez de poser pour le Schtroumpf Peintre. Mais ce dernier trouve le modèle idéal en la personne de la Mère de Gargamel. S'il la prend d'abord pour une admiratrice de son travail, il découvre rapidement qu'elle est aussi capricieuse que méchante. Il devra sacrifier son art pour sauver ses amis.
7Chef, oui chef !
En l’absence du Grand Schtroumpf, le Schtroumpf à Lunettes utilise une potion pour se faire enfin obéir. Les schtroumpfs se mettent alors à exécuter la moindre de ses volontés. Seulement, lorsque il envoie quelques schtroumpfs désoeuvrés en ceuillette, ces derniers sont tellement dociles qu’ils se mettent obéir à Grossbouf... qui compte bien s'en faire un bon sandwich !
8Souriez, vous êtes schtroumpfés !
Quand le Schtroumpf Bricoleur invente l'ancêtre du polaroïd pour aider le Schtroumpf Peintre à dresser le portrait de tous les habitants (trop agités) du village, la quasi totalité des schtroumpfs se retrouve figée dans des positions incongrues après que le Schtroumpf Farceur ait subtilisé l'appareil défaillant. Notre trio de schtroumpfs encore libres de leurs mouvements va devoir agir vite pour empêcher Gargamel et Azraël de moissonner leurs camarades...
9Un admirateur encombrant (1)
Lorsque la Schtroumpfette retire une écharde du pouce de Grossbouf, il tombe immédiatement amoureux d'elle et la suit jusqu'au village. Elle doit maintenant trouver un moyen de mettre fin à cet amour naissant !
10Un admirateur encombrant (2)
Lorsque la Schtroumpfette retire une écharde du pouce de Grossbouf, il tombe immédiatement amoureux d'elle et la suit jusqu'au village. Elle doit maintenant trouver un moyen de mettre fin à cet amour naissant !
11Le Stage d'observaschtroumpf
Les Schtroumpfs Coquet, Poète et Bêta se perdent en forêt lors d'une cueillette et se montrent incapables de ramener la bonne plante au Grand Schtroumpf... Comme tous les Schtroumpfs doivent savoir se débrouiller dans la nature, le Grand Schtroumpf décide de les envoyer en stage de remise à niveau chez le Schtroumpf Sauvage, supervisé par le Schtroumpf à Lunettes. Mais bien évidemment, rien ne va se passer comme prévu...
12Gargamel en bave
Gargamel se change en escargot afin que le Schtroumpf Paysan le conduise au village des Schtroumpfs. Mais, une fois sur place, Gargamel n'arrive pas à retrouver son apparence normale ! Condamné à rester un escargot, il devient l'animal de compagnie du Schtroumpf Bêta, et tente par tous les moyens de s'échapper. Malheureusement pour lui, l'escargot n'est pas un animal très rapide...
13Les deux bêtas font la paire
Voulant prouver à tous qu’il a le cerveau le plus lourd, et qu’il est donc le plus intelligent, le Schtroumpf à Lunettes invente le "pèse-schtroumpf". Hélas, au lieu peser son cerveau, la machine rend le Schtroumpf à Lunettes totalement idiot. Le village perd son Schtroumpf Intello , et gagne un deuxième Schtroumpf Bêta, ce qui ne va pas sans quelques conséquences…
14Bouton d'or se met au vert
Après une grosse dispute avec Tempête et Fleur de Lys, Bouton d'or annonce qu'elle quitte le Village des Filles et part s'installer chez le Schtroumpf Sauvage; à la grande surprise de ce dernier.
15La Schtroumpfette en fait trop !
À force de trop en faire, la Schtroumpfette a un gros coup de fatigue. Aussi, pour lui apprendre l'art de ne rien faire, le Grand Schtroumpf la confie au plus grand spécialiste de l'inaction, le Schtroumpf Paresseux. Mais quand l'élève dépasse le maître, la Schtroumpfette se met en tête que tout le monde doit pratiquer le "rien-schtroumpfisme", ce qui ne va pas sans poser quelques problèmes au village.
16Okidoki !
Le Schtroumpf Farceur a trouvé une nouvelle blague : comme le Schtroumpf Grognon a un peu trop tendance à dire non à tout et n’importe quoi, il lui administre une potion qui a un drôle d’effet. À chaque fois que quelqu’un lui demande quelque chose, il est obligé de s’exécuter tout en lançant un “okidoki !”... même quand il s'agit de se rendre chez Gargamel !
17Il faut guérir le Schtroumpf Timide !
Persuadé que le Schtroumpf Timide l’admire, le Schtroumpf Costaud décide de le prendre sous son aile, afin de lui enseigner la confiance en soi. Le pauvre Schtroumpf Timide n’a aucune envie de devenir comme le Schtroumpf Costaud, mais n’ose évidemment pas le lui dire. Pour échapper à ses "conseils" envahissants, le Schtroumf Timide se réfugie dans la forêt, croyant y trouver la paix... et tombe sur les ogres !
18Soufflé n'est pas jouer !
Le Schtroumpf Cuisinier se tord la cheville après une dispute avec le Schtroumpf Gourmand. Il se retrouve sans personne pour l'aider à porter son soufflé au Festival du Printemps. Le Schtroumpf Gourmand se propose mais le Schtroumpf Cuisinier a peur qu'il ne boulotte le soufflé avant d'arriver. Problème : le village est vide. Le Schtroumpf Gourmand va devoir se montrer à la hauteur de la tâche.
19Duel magique chez les Schtroumpfs
Le Grand Schtroumpf veut prouver à Saule que l’alchimie est plus puissante que sa magie « naturelle ». Il l’invite à visiter son laboratoire pour une petite démonstration, qui n’impressionne guère la cheffe des Schtroumpfs filles. Les deux sages finissent par se défier dans un duel de magie. Mais celui-ci tourne court quand le Grand Schtroumpf fait apparaitre par mégarde, en plein milieu du village : Gargamel et Azraël !
20Schtroumpfez-nous de là !
Parce que le Schtroumpf Peureux a peur qu'un fantôme ne hante sa maison, il demande au Schtroumpf Bricoleur de la rendre hermétique. Hélas, trop bien sécurisée, ils s’y retrouvent enfermés, avec le Schtroumpf à Lunettes, Bégonia puis le Schtroumpf Cuisinier. Comment ces Schtroumpfs aux caractères si différents vont-ils cohabiter ? Et surtout... s’échapper !
21L'Envol du Grand Schtroumpf
Alors que le Grand Schtroumpf prépare une potion pour soigner son extinction de voix, un moineau rentre dans son labo et disperse accidentellement une poudre de transmutation corporelle.
22Le Portrait volé
On a volé le puls beau tableau du Schtroumpf Peintre et tous les Schtroumpfs sont à sa recherche. Tandis que l'artiste se désespère, la Schtroumpfette confond le coupable, mais trop tard : pensant qu’il s’agissait de Gargamel, le Schtroumpf Peintre s’est aventuré chez leur ennemi juré et y a été fait prisonnier !
23Chat perdu
Azrael has had enough of Gargamel and leaves the hovel! Only, once in the forest, he gets injured and is picked up by Wild.
24Le Schtroumpf Gourou
La Schtroumpfette et les élèves de son cours de Schtroumpf-Fu prennent, à tort, le Bébé Schtroumpf pour le gourou de Schtroumpf-fu qui les guidera vers un niveau supérieur. Interprétant les gazouillis du Bébé Schtroumpf comme des ordres, la Schtroumpfette et les autres s'embarquent dans ce qu'ils croient être une mission, et suivent ses indications jusqu'à l'épreuve ultime... Combattre un ours!
25La Citrouille magique
On Halloween, Smurfette gives Wimpy Smurf a magic pumpkin that makes him terrifying, only the pumpkin isn't actually magic at all.
26Le Schtroumpf Star
Personne ne veut jamais écouter la musique du Schtroumpf Musicien. Le Grand Schtroumpf lui donne une potion pour qu'il puisse charmer son public, mais le Schtroumpf Musicien force la dose et les Schtroumpfs se transforment en fans hystériques.
27Le Rallye de la citrouille
Lors du premier rallye mixte de la citrouille, le Schtroumpf Costaud, champion incontesté des éditions précédentes, frime comme un macho, au plus grand agacement de Tempête, bien décidée à lui montrer qu'une fille peut le battre. Mais le Schtroumpf Costaud et Tempête ont tous deux un(e) coéquipier(ère) totalement dénué(e) d'esprit compétitif : Bouton d'Or et le Schtroumpf Bêta. Aveuglés par leur envie de gagner, les deux rivaux se livrent une lutte féroce tandis que Gargamel et Azraël infiltrent la course pour enfin localiser le village des schtroumpfs.
28Le Fantôme du Grand Grand Schtroumpf
Brainy is busy helping prepare for an event in which Papa Smurf is going to perform, but he wants to control everything so much that he horrifies everyone, including Papa Smurf. To get back at him, Painter and Chef prepare a prank, but it backfires.
29Ne réveillez pas un sorcier qui dort !
Lorsque Gargamel débarque au village des Schtroumpfs en pleine nuit, bras tendus, yeux ouverts, mais visiblement endormi, le Grand Schtroumpf réalise que le sorcier est somnambule, donc inoffensif !
30Escargots en grève !
Fatigués de leur vie de labeur, les escargots du Schtroumpf Paysan se mettent en grève. Ils rejoignent le Schtroumpf Sauvage pour partager sa vie libre et sans contrainte. Sidéré, le Schtroumpf Paysan tente tout ce qu'il peut pour les faire revenir à la raison, mais rIen n'y fait, ses escargots restent accrochés au Schtroumpf Sauvage. Seulement, ils ont perdu une chose essentielle en quittant la ferme, une chose que seul le Schtroumpf Paysan peut leur apporter.
31Le Schtroumpf Tricheur
Tempête met le Schtroumpf Gourmand en difficulté au concours du plus gros mangeur de gaufres. Le Schtroumpf Gourmand triche, et gagne, acclamé par tout le village. Très vite submergé par les remords, il concocte une potion d'oubli de son cru, qui fait apparaitre deux doubles, l'un bienveillant, l'invitant à se dénoncer, et l'autre très mauvais, le félicitant pour sa tricherie.
32Rock'n Schtroumpf
L'orchestre Schtroumpf doit donner un concert en l'honneur de Saule pour son anniversaire. Mais quand Slammy, le chanteur et leader du groupe, se comporte comme une diva, il est remplacé par une autre diva : le Schtroumpf Coquet.
33Gagargamel
Because of an inadvertently absorbed love, Gargamel falls madly in love with Leaf and no longer wants to leave her. The Smurfs come to the rescue of the fairy to rid her of her suitor.
34Schtroumpfe-moi ton doudou !
Après avoir égaré son oreiller préféré, le Schtroumpf Paresseux perd son sommeil légendaire et emprunte le doudou du Bébé Schtroumpf pour l'essayer. Mais alors qu'il dort à nouveau miraculeusement, un lézard le lui vole.
35Le Décoince-schtroumpf
Fascinated by the talkative Blossom, Timid dreams of becoming her friend. However, he doesn't dare speak to her. Desperate, he begs Papa Smurf for help. With a dose of his "unstuck-Smurf" potion, Timid is transformed into a Confident Smurf! But his new personality doesn't have the desired effect on Blossom.
36Le Pari
Provoquée par Tempête et sa compétitivité légendaire, la Schtroumpfette se lance dans une surenchère de paris... jusqu'à en perdre le village des Schtroumpfs ! Pour le récupérer, la Schtroumpfette n'aura plus le droit à l'erreur.
37Comme un Schtroumpf en pâte !
When Wild steals their cupcakes, Begonia, Lily, and Blossom decide to teach him a lesson.
38On ne schtroumpfe pas avec l'amour !
Persuaded to be an expert in love, Dreamer uses all the great clichés of romance novels to unite two Smurfs whose couple is more than unlikely -- Papa Smurf and Willow.
39Une salsepareille sans pareille
Le Schtroumpf à lunettes devient insupportable lors de la préparation d'un grand événement. Les Schtroumpfs cuisinier et peintre concoctent alors un plan pour le tenir à distance.
40Le Schtroumpf Maladroit fait son cirque
Lorsque le Schtroumpf Maladroit se convainc qu'il doit à tout prix devenir un acrobate pour mieux gérer sa maladresse, les Schtroumpfs créent une fausse compagnie de cirque pour réaliser son rêve.
41La Machine à schtroumpfer dans le temps (1)
Les Schtroumpfs découvrent une mystérieuse machine capable de voyager dans le temps. Curieux, plusieurs d’entre eux l’utilisent et se retrouvent projetés à différentes époques. Mais leurs voyages provoquent rapidement des situations imprévues et compliquées. Les Schtroumpfs doivent alors comprendre le fonctionnement de la machine et trouver comment revenir à leur époque sans bouleverser le cours du temps.
42La Machine à schtroumpfer dans le temps (2)
Les aventures temporelles continuent. Les Schtroumpfs doivent faire face aux conséquences de leurs voyages et tenter de réparer les problèmes causés par la machine. Entre époques inconnues, rencontres surprenantes et dangers, ils cherchent une solution pour remettre le temps dans son ordre normal et retrouver leur village.
43Un Noël schtroumpfant
Alors que Noël approche, le Schtroumpf Farceur mélange les lettres que les schtroumpfs l'avaient chargé d'envoyer au Père Noël. Résultat, au moment du déballage des cadeaux, personne n'a ce qu'il avait commandé ! Excepté le Schtroumpf Farceur lui-même, personne ne trouve ça drôle. Et surtout pas le Schtroumpf à Lunettes qui se retrouve avec le dentier magique de Gargamel, que notre farceur avait croisé alors que le sorcier allait lui aussi poster sa lettre au Père Noël. Se sentant coupable, le Schtroumpf Farceur décide d'aller récupérer le cadeau du Schtroumpf à Lunettes là où il se trouve... chez Gargamel !
44Le Schtroumpf à molette
Quand le Schtroumpf Bricoleur transforme le Robot Nounou en parfait assistant, un incident efface la mémoire de la machine. Devenu naïf et candide, le robot n'a plus aucune notion de ce qu'est le bien et le mal... Et Gargamel compte bien en profiter pour qu'il l'aide à capturer les Schtroumpfs.
45Faut qu'ça pousse !
Le Schtroumpf Cuisinier est de plus en plus inquiet en voyant que les Succulentes, l'ingrédient principal de sa célèbre tarte d'Equinoxe, n'ont pas encore fleuri. Il demande au Schtroumpf Paysan de faire quelque chose, mais son impatience est telle qu'il finit par utiliser une potion du Grand Schtroumpf... Et provoque bien sûr une cataschtroupmf ! Les Schtroumpfs Paysan et Cuisinier partent alors en forêt pour trouver Feuille, leur seul espoir pour remédier à cette situation. Mais leur virée bucolique se transforme bientôt en opération sauvetage lorsqu'ils découvrent que Feuille est prisonnière d'un piège signé Gargamel !
46Pompiers un jour, pompiers toujours
Les Schtroumpfs n'en peuvent plus des bêtises et maladresses des Schtroumpfs Pompiers. Ils organisent alors un concours pour recruter une nouvelle brigade. Mais les Schtroumpfs Maladroit et Bêta ne voulant pas se laisser évincer, ils décident de participer aux épreuves en mode incognito, déguisés en Schtroumpfs Acrobate et Canard.
47Farce attaque !
C'est la journée de la Fête des Farces et le Schtroumpf Farceur est surexcité. Cependant, lorsqu'il réalise que les schtroumpfs se font des farces les uns aux autres et ignorent les siennes, le Schtroumpf Farceur est dépité et quitte le village.
48Il faut schtroumpfer Feuille !
Ce matin, le village des Schtroumpfs se réveille en panique : le temps est complètement détraqué ! Froid, chaud, froid... Et pour cause : Feuille est malade ! Pour stopper ces dérèglements qui menacent la forêt et ses habitants, les schtroumpfs doivent à tout prix guérir la fée de la nature. Mais pas si simple, quand on ne connait rien aux maladies féériques. D'autant que Gargamel, déguisé en gentil docteur, a décidé de profiter de la situation pour chiper la baguette magique de la fée.
49Un ami de taille
Alors que le Tournoi de Schtroumpfball bat son plein, le Schtroumpf Grognon résiste encore et toujours à l'enthousiasme général. Agacés par sa mauvaise humeur, les Schtroumpfs le relèguent sur le banc de touche. Dépité, le Schtroumpf Grognon part en forêt où il tombe sur Grossbouf, lui aussi en pleine déprime. L'ogre n'a aucun ami ! Rejetés par tout le monde, le Schtroumpf et l'ogre se lient d'amitié... Ce qui risque fort de faire des vagues chez les Schtroumpfs, surtout quand Gropif, le frère de Grossbouf, devient jaloux du Schtroumpf Grognon.
50Allô, docteur Schtroumpf
When the Smurfs find a note from Gargamel begging for his mother because he's sick, they feel obliged to help him.
51Gargamel, reine du bal
Cette année, les Schtroumpfs Filles ont convié tous les Schtroumpfs à leur grand bal de l'Équinoxe. Apprenant la nouvelle, Gargamel et Azraël se transforment en Schtroumpfs Filles et infiltrent les préparatifs. L'objectif du sorcier : verser un filtre maléfique dans le coktail de Salsepareille et se débarrasser une bonne fois pour toutes de tous les Schtroumpfs. Mais c'était sans compter Bégonia, qui prend Gargamel pour sa cousine germaine, et le Schtroumpf Sauvage, qui tombe sous le charme de cette Schtroumpf Fille pas comme les autres... Les Schtroumpfs démasqueront ils à temps les deux imposteurs ?
52La Salsepapareille
Le Grand Schtroumpf part à la recherche d'une plante rare et magique que Saule, Feuille, Gargamel et sa mère convoitent aussi pour réaliser leurs rêves. Qui la trouvera en premier ?