1Subtersible, en route pour le pôle Sud
La bande se retrouve dans la chambre de Watashi pour imaginer des histoires farfelues à propos du "Subtersible" : un sous-marin se déplaçant dans la terre. Dans cet épisode le groupe tentera d'empêcher la fonte des glaces.
2Subtersible, en route vers le bain des femmes : la quête rose du groupe de recherche de chambre
Deuxième aventure du Subtersible : il sera question d'empêcher un groupe de pervers d'espionner les filles.
3Amour et Subtersible
Troisième aventure du Subtersible : Akashi a été kidnappée : Watashi, ses doubles et Ozu se lancent à sa poursuite à bord du Subtersible.