1Le Thunder-van
The kids take a joyride in the Thundervan prompting Hank to teach them a lesson. Billy swears he didn't push anything when things go wonkers. Meanwhile, Barb and Nora have a tea party outside.
2Quatre super-héros et un bébé
The children wind up bringing home a real baby instead of Nora's doll when Phoebe drags Billy and Nora to the park to meet her crush and his baby brother.
3Max et ses sbires
Max takes on some freshmen to be his new minions. He becomes the victim of humiliation.
4Phoebe la rebelle
Phoebe tries to turn herself into a bad girl to impress Max's new best friend, a rocker who is in Max's new band.
5Les Thunderman hantés
After a super-villain escapes Ghost World on Halloween, the Thundermans head to New Orleans to join forces with the Hathaways and the Prestons to defeat the ghoul. However, saving the day gets complicated when super-powered trick-or-treating, sibling jealousy and teen romance get in the way. The crossover continues on The Haunted Hathaways S02E09 Haunted Thundermans Part 2 (II).
6Ça déchire grave !
Phoebe is devastated when she thinks the family's new shredder has accidentally destroyed her MKTO concert tickets, not realizing that Max actually has them and is secretly planning to take his crush to the concert. Guest Stars: MKTO, Sydney ParkSource: Cartoon Network
7L'inspecteur bleu mène l'enquête
Lors d'un rencart, Max devient bleu et il se met à suspecter tout son entourage. Il compte bien découvrir l'identité du responsable de cet acte.
8Pompons, pizzas et félins
Phoebe and Cherry find their friendship tested when only one of them makes the cheer squad.
9Talent caché
Billy helps Phoebe out on a art project, but she soon learns the piece has come from a museum.
10Joyeux Noël, Max !
Max receives a visit from the Ghosts of Christmas Past, Present and Future on Christmas Eve.
11C'est pas bien d'avoir des parents ados
Phoebe et Max font recours à un des dispositifs afin que Barb et Hank se comportent comme des adolescents.
12Les Evilman
When a retired super-villain, Thunder Man's old nemesis Evilman moves to Hiddenville, Phoebe secretly begins dating his son.
13Une amitié indésirable
Phoebe et Max voient d'un mauvais oeil la complicité naissante entre leurs amis respectifs.
14Max Swan
Max décide de participer à un concours vidéo. Son film porte sur Phoebe en train de pratiquer son ballet.
15Max Thunder-Slam
Phoebe souhaite gagner un abonnement à un club privé et pour ce faire demande l'aide de Max.
16Qui es-tu, maman ?
Les enfants vendent par mégarde la ceinture de super-héros de leur mère lors d'une vente de garage.
17La course de rats
Dans l'espoir de remporter une compétition, Billy se transforme en rat géant.
18Un anniversaire presque parfait
Alors qu'ils sont à la recherche d'un cadeau pour Hank au centre commercial, Max et Phoebe se retrouvent impliqués dans une altercation avec un agent de la sécurité.
19L'habit ne fait pas le Max
Phoebe a le sentiment que Max et Link la tiennent à l'écart.
20La cape de super-héros
Phoebe désobéit aux règlements et se faufile hors de la maison pour assister à une soirée.
21Devoir de journaliste
Phoebe réalise que Max est à l'origine des farces qui se sont produites à l'école.
22Un tube du tonnerre
Max causes a rift between Phoebe and Link when he uses personal information about them in a song.
23Chinoiserie en tout genre
Phoebe vit une belle histoire avec Link ; Max est prêt à tout pour mettre la maison du le journal intime de Phoebe.
24Un héros est né
À l'occasion d'un projet de classe commun, Phoebe décide de faire équipe avec des enfants populaires mais se rend vite compte que ces derniers n'ont pas du tout l'intention de lever le petit doigt.